Transcriptions » Recently generated summaries of recognized texts

Users of Open Archives can have summaries generated from the recognized texts (transcriptions) produced through text recognition (OCR) and handwriting recognition (HTR). Neither of these artificial intelligence tasks is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. In the transcripts, names are underlined in green and clickable (to search the personal entries on Open Archives for the name in question), the recognized dates have a light gray background and recognized place names have a light purple background.


In Rotterdam during 1623, the ship Neptunus was built under Captain Marinus Claes Juijnbol. The vessel had a capacity of 178 loads and was equipped with: The crew consisted of 85 sailors who received monthly wages of 810 guilders and food money of 777 guilders. Additionally, there were 30 musketeers who received 270 guilders for food. The ship was commissioned by the Admiralty of Rotterdam to patrol the coast of Flanders during 1653, with a total cost of 1,857 guilders and 10 stuivers.
View transcript NL-HaNA / 1.01.02 / 8053 / 0006  


In Amsterdam in 1626 and 1613, two ships were built and equipped:
View transcript NL-HaNA / 1.01.02 / 8053 / 0007  


Captain Jan Teurh commanded the frigate named 'The Angel' which was built in 1627. The ship was 80 loads in size and equipped with multiple cannons:

The ship was manned by 50 crew members. Their monthly wages amounted to 522, with food costs of 462-10, totaling 984. This ship was one of three ships and the frigate Wollau assigned to guard the coast of Flanders. These ships were manned by 310 sailors and 90 soldiers. The sailors' monthly wages were 2992, with food costs of 2840. The food costs for the 90 soldiers came to 6642 per month, totaling 79,704 for twelve months.

View transcript NL-HaNA / 1.01.02 / 8053 / 0008  


In 1628, William Joosten Colster commanded a ship called the Leeuwinne, which was 150 loads in size. The ship carried various bronze and iron cannons of different sizes.

Jan van Diemen commanded a ship called the Eendracht, built in 1624, with a capacity of 170 loads. Like the Leeuwinne, it was equipped with various bronze and iron cannons.

Both ships had crews of sailors who were paid 810 per month, with provisions costing 777 for the crew and 270 for 30 musketeers.

View transcript NL-HaNA / 1.01.02 / 8053 / 0010  


In the Dutch navy, Captain Jacob Daniel commanded a ship called the Arent, which was 70 loads in size. The ship had 4 metal cannons, 10 cast iron guns, and 6 stone mortars. It had a crew of 70 men who were paid 780 in monthly wages. The ship's provisions cost 68,210. The total cost for regular convoy ships was 146,210.

Captain Adriaen Marius commanded a ship called the Lieffde, which was 40 loads in size. His ship carried 2 metal cannons, 6 cast iron guns, and 10 stone mortars. It had a crew of 35 men who earned 384 in monthly wages. The ship's provisions cost 3,415, with additional costs of 725.

View transcript NL-HaNA / 1.01.02 / 8053 / 0080  


Two ships sailed with crews and armaments: Den Luipaert under Captain Adriaen de Svale and Den Hazewint under Captain Adriaen Pieters Scheyteruit.

Ship specifications:

View transcript NL-HaNA / 1.01.02 / 8053 / 0081  


Several crew members sailed on different ships from Holland. The sailors included:

View transcript NL-HaNA / 1.04.02 / 1053 / 0739  


In this Dutch naval record, several captains commanded ships:

View transcript NL-HaNA / 1.01.02 / 8050 / 0074  


The Dutch ships included the Dolphyn, with 60 crew members. Geleijn Pieters Bolckvanger commanded the White Lion, a 90-ton vessel equipped with 6 metal cannons and 12 guns, carrying 70 crew members. Jacob Cornelihcalis was captain of the Sea Horse, an 80-ton ship with metal cannons and 10 guns, also with 70 crew members. The Black Lion, commanded by Frans Jansen, was the largest at 180 tons, armed with metal cannons and 12 iron guns, crewed by 85 sailors.

View transcript NL-HaNA / 1.01.02 / 8051 / 0081  


Two Dutch captains commanded ships in the navy. Cornelisz Corne led a vessel with 4 guns and a crew of 60 men. The monthly costs were 630.40 for wages and 585.00 for provisions, totaling 1,215.00. Hendrick Jansz de Bruijn commanded "The White Lion," a 90-ton ship equipped with 6 metal cannons, 12 cast iron guns, and 8 stone-throwing guns. His crew numbered 70 men, with monthly expenses of 780.00 for wages and 682.10 for provisions, totaling 1,462.10.
View transcript NL-HaNA / 1.01.02 / 8052 / 0081  


Several sailors (bootsmen) departed on various ships from Dutch ports in the Dutch East India Company. Cornelis Claelsz from Gripskerck, Aeriten Jans keijser from Vlissingen, and Jacop Jansz from Vlissingen sailed on the ship Vlissingen. Andries Michielsz from Enkhuizen and Cornelisz Janss from Harlingen also served on ships.

Colas Egbertsz from Amsterdam sailed on the Black Lion (Swarte Leeuw). Heijndrick hermensz from Amsterdam served as head cooper on the White Lion (Witte Leeuw). Nanigen Centsz and several others from Amsterdam also sailed on the White Lion.

Abraham Luijcassen from Rotterdam, Pouwels Sluijsken from Harderwijck, and Laurens from Bengal were all crew members on the White Lion. Andries from Botton, Augustijn de Oruius, Anthonij Greij, and Sijnen Woutersz from Groningen were also listed as crew members.

The document records various payments to these sailors, ranging from 4 to 12 guilders.

View transcript NL-HaNA / 1.04.02 / 1053 / 0740  


Captain Geleijn Pietersz Belckbanger commanded a ship called the White Lion. It could carry 90 loads and was armed with 6 metal pieces, 12 cannons, and 8 stone guns. The ship had a crew of 70 people who received monthly wages of 780 and cost money of 682-10. This new ship replaced a previously wrecked vessel. A different replacement ship needed 70 crew members with monthly wages of 780 and cost money of 682-10. Another new ship, replacing Captain Calis's wrecked vessel, required 85 crew members with monthly wages of 885 and cost money of 828-15.

View transcript NL-HaNA / 1.01.02 / 8053 / 0082  


In this historical document, several staffing changes and supply arrangements are discussed for Dutch ships. Boshouwer, an under-merchant from the ship Black Lion, and Jan Gaeff, an assistant from the ship Orange, were to go to the coast of Choromandel. Albert Willemsz, chief merchant in Achin, needed to be replaced by Pieter Almerijn, under-merchant of the White Lion.

The cargo ordered from the coast for Moluccas, Java and the homeland would cost over 150,000 reals. They decided to send 42,000 reals plus 8,000 reals for Achin to buy Gujarat cloth.

Several personnel changes were made:

The document also details supplies being transferred between ships, including barrels of meat, wine, stockfish, bread, and gunpowder. Due to shortages, rations were reduced to 3 pounds of bread per man per week, and oil was substituted for butter. The medical chest of the late Michiel Corsteldes from Lübeck was to be distributed among the ships.

The document was signed by Jaques L'Hermite the Younger, Claes Outgerssen Smit, Steven Doensz, Matheus Cotelles, Jan de Labiestrate, and Wemmer van Berchem.

View transcript NL-HaNA / 1.04.02 / 1053 / 0336  


Several ships arrived from the homeland to Bantam in December 1615, including the ships Wapen van Amsterdam, Vlissingen, Walckeren, Engel van Delft, and the yacht Witten Beer. They brought bad news. Earlier, the general died on December 7 in Jaccatra.

The council appointed Jan Dircxsz Lam as Commander and field commander for the expedition to Banda. All ships were ordered to gather in Amboyna. The garrison from Solor was to be moved to Amboyna and Banda.

The Wapen van Amsterdam carried supplies for Fort Nassau. The English were expected to send ships to Amboyna and Banda, so measures had to be taken to prevent their trade there. No more bills of exchange should be accepted, and no junks should be allowed to reach the Bandanese.

More bad news came from other ships:

View transcript NL-HaNA / 1.04.02 / 1063 / 0310  


This Dutch East India Company report discusses shipping movements and trade affairs around Batavia, Makassar, Sumatra, and other Asian ports during the late 17th century. Ships mentioned include the Prince Willem Hendricksen, the Wapen van Dordrecht, and several others. The report notes that some vessels, including the Nieuwendam and others, were lost in the waters around Makassar, Banda, and Japan.

On November 6, two ships departed from Bengal to Batavia carrying cargo worth 376,458 guilders. Around 12 days later, a storm hit the Orixa coast, causing 3 Moorish ships to wreck at Koringo. Evidence of shipwrecks, including documents belonging to merchant Jacob de Jonge, washed up near Palliacaste.

The report mentions a storm at Masulipatnam on November 4 that forced two Moorish ships ashore, resulting in 65 deaths and significant cargo damage. In Suratte, leader Sinasij raided the city in October, disrupting trade routes to Golconda. There were rumors that the Mogol's son, the Prince of Orangabat and Ragia Jessing, might be secretly cooperating with Sinasij to challenge the great monarch.

The document concludes with information about administrative changes in the Golconda lowlands, including Masulipatnam, and mentions that Mametbeek appears to be maintaining his position. It also notes that the king of Bisrapoer has given military authority to Habaschan.

View transcript NL-HaNA / 1.04.02 / 1279 / 0848  


Due to poor ship preparation, many important trips had to be cancelled. Ships were badly equipped with tools, food, crew and weapons. When ships stopped at Banda and Amboina, good supplies were taken and spoiled goods were sent instead. The fort in Nassau sent poor quality sago that even pigs wouldn't eat, which was stored for 3-4 years. The Moluccas were considered the key to all of India, but only had dry sago and rice available. The Governor General spent 8 months in the Moluccas to understand the situation. Office supplies were needed, including:

News arrived that Jacques Obbelaer had deserted to Malacca from Joor, though details were unclear. The fort needed tools and workers:

The ship Leeu met Pylen under Commander Hendrick Brouwer was to sail to Banda, then to Gresij and Macasser to provide needed capital, and finally to Patania to get silk goods for Japan, where Dutch traders were well-regarded. Due to shortage of sago and rice after the ship Gouda was taken, the Governor General sent the yacht Paeu to Sula and Gapij, and the yacht Griffoen to Menade to obtain supplies, expected back within a month. Wemmer van Berchem was sent as director to the Coromandel Coast. No news was available from Patania or Johor.

View transcript NL-HaNA / 1.04.02 / 1056 / 0217  


The documents detail communications between Dutch officials in colonial Bengal during 1671. Jacob Derburch received instructions from Director Kanet when leaving Cassimabazar for Hughli on August 20, 1671. Director Constantijn Ranet and the Council in Hughli wrote to the Lords Seventeen in the homeland on September 22, 1671. Commissioner Willem Volger and his Council wrote from Hughli to their superiors in Batavia on October 7, 1671. Merchant Cornelis Portier reported to Commissioner Volger about his activities in Ripley on September 23, 1671. Director Kanet left instructions for merchant Pieter Hofmeester in Hughli before departing to Cassimabazar on August 8, 1671.

View transcript NL-HaNA / 1.04.02 / 1284 / 0010  


On unknown date, a shipment was sent to Ceylon via Gale containing 7 packages of various clothes, iron and steel, worth 28,081 guilders and 6 stuivers. The main cargo was valued at 77,221 guilders and 15 stuivers. Additional transactions were recorded in the Coromandel ledgers at the General Office of India. A credit of 139 guilders was recorded for 6 bales containing 60 pieces of red English cloth, sent from Malacca with the Alphen. These goods arrived too late in Batavia to be forwarded to Suratte as originally intended, according to Extraordinary Councilor of India and Governor Balthasar Bort. Half of this shipment was kept for Golconda as a trial, with plans to send the remainder to Persia via Nieuwenhoven. The Blue Fisher carried a Palliacat cargo of:

View transcript NL-HaNA / 1.04.02 / 1284 / 0238  


In 1919 a shipment included sharp leather hides and in 1750 there was a delivery of forged iron cannonballs. Along with 2000 pieces weighing 2222 pounds of red wood shipped from Alfen, and another 500 pieces weighing 65,680 pounds shipped from Durgerdam, the total cost came to 93,606 guilders, 18 stuivers and 5 pennies.

A copy of this letter was sent to Masulipatnam and Nagapatnam. The ship from Alfen departed on the 4th to Masulipatnam to collect return cargo from the northern Coromandel trading posts and Pegu. The next day, the Durgerdam sailed to three southern trading posts to be loaded. Letters and invoices from the respective trading post chiefs would indicate the cargo of these two vessels.

Both trading posts were supplied with money, trade goods and other necessities by these ships.

View transcript NL-HaNA / 1.04.02 / 1284 / 0239  


In Masulipatnam, preparations were made for a trade journey to Pegu. The ship was to return via the South and then proceed to Malacca in May with a full cargo from this coast. The cargo included: A Japanese trade route via Malacca was also established, with all goods to be sent through Batavia. The ship Brooghkaspel was reported missing, though this didn't cause major problems as there was enough cargo space on other vessels for the first return shipments to Batavia. The following ships were mentioned as having safe passage: The writer expressed hope that the missing Brooghkaspel might still be found safely harbored somewhere.
View transcript NL-HaNA / 1.04.02 / 1284 / 0240  


This is a list of Dutch sailors who departed from various ports for the Dutch East India Company, documented at Fort Geldria in Paleacatta on September 23, 1622.

View transcript NL-HaNA / 1.04.02 / 1076 / 0937  


In Durgerdam during December, several signs of shipwreck washed ashore, including a piece of a small office containing writings. These identified the owner as merchant Jacob de Jonge, who was assigned to the cinnamon tree. 2 or 3 broken mast pieces were found, though their ship of origin was unclear. A stranded empty boat was identified by the captain of Durgerdam as belonging to the White Lion. 4 ships were seen near Manikpatnam:
  • Durgerdam
  • Blue Fisher
  • Sparrow
  • Miller
These ships came from Batavia and safely reached Bengal. A storm in Masulipatnam on November 4 forced 2 Moorish ships ashore. These ships had left for Arrakan in late September and early October but returned due to storms. About 65 people drowned and most goods were ruined. On December 9, news arrived via the Sparrow that chief Sivaji had attacked and plundered the city of Surat in October. While the Company avoided robbery this time, Sivaji's control of the countryside disrupted trade in Golkonda due to unsafe roads. Even the route from Masulipatnam to Golkonda became dangerous for merchants. This situation was expected to last 2-3 months. Rumors suggested that the Mogul's son, the Orange Prince, and Raja Lessing secretly supported Sivaji, allowing robbery to force the great monarch into the field and remove him from the throne.
View transcript NL-HaNA / 1.04.02 / 1284 / 0242  


Deaths aboard the ship White Lion in 1610: On May 2, Joris Harmsz shot himself with his own musket. On July 3, Hans Carel died. On July 13, Heijndrick Hillkens from Dronten died. On July 16, Jan Geertsz from Frankfurt died. On July 23, Daniel Zeeuw died. On December 22, Heijndrick Faem died.

Deaths aboard the ship Black Lion: On July 1, Barendt Wijbrantsz from Amsterdam and Cristoffel Cerbeijn died. On July 11, Claes Arensz from Vaeren died. On July 16, Jacop van Loo died. On July 17, Pieter Hartich from Consvelt and Tacken Jochumsz died. On December 15, Jacques De Keijsser died.

In 1611: On January 13, Meijnaert Burgersz from Jeveren died. On April 5, Arent Jansz from Slooten and Jan Wolfff from Otmersz were shot dead.

Deaths in Ambon: Several soldiers and their families were ordered to stay in Ambon, including:

Rijchert Becker died in Ambon, and his widow married one of the old soldiers from the castle. Dirick Geertsz, a former gunner, married the widow of Heijndrick Jansz van Veemeren and settled in Ambon. Sijmen Jansz Meulleman, an unmarried soldier, remained in Ambon.

View transcript NL-HaNA / 1.04.02 / 1053 / 1296  


On the coast of Kormandel in 1727, 3 bills of exchange worth 116,340 guilders were drawn. Two ships, the Kaneelboom and the Witte Leeuw, left Ouglij for Batavia on November 6 with cargo worth 376,458 guilders. The Kaneelboom appears to have been lost, as debris from a European ship washed ashore in December, including documents from that vessel. A severe storm hit Orixa on November 18, sinking 3 Moorish ships. Similar storms at Masulipatnam two weeks earlier had destroyed 4 local ships. Japanese and Malaccan reports indicated that two ships from Batavia, the Hoogh Kaspel and Vredenburgh, had sailed to Japan via Tonquin. The Hoogh Kaspel went missing, while the Vredenburgh, carrying 120,000 guilders in cargo, caught fire and sank near Ciamon island. 16 men were lost, but 20 survivors reached Ligoor by boat. Good rains along the coast led to successful rice harvests. Bengal had reasonable rice prices and was expected to supply grain to Ceylon through Moorish shipping. Reports confirmed that Sinasij raided Suratte again on October 13. The English, with 100 Europeans, repelled an attack but lost 2 men. While the French had made peace with Sinasij, both the Dutch and English were still negotiating. Though Sinasij withdrew from the city after the attack, there were fears of another raid on October 16. The ship Molenaar was sent from Bengal to Ceylon via this location, departing on the 17th.
View transcript NL-HaNA / 1.04.02 / 1274 / 1589  


During October 1927, several ships arrived safely at Batavia from the homeland. The Company's business was doing well in Makassar and on the west coast of Sumatra. Relations with France and powerful neighbors remained peaceful. However, the Company suffered losses when the ships Nieuwendam, Diemermeer and Vredenburg were lost in the waters of Makassar, Banda and Japan. The ship Kanneelboom was likely lost, possibly along with the Witte Leeu. Both had departed from Bengal on November 6 carrying cargo worth 376,458 guilders. Twelve days later, a hurricane hit the coast of Orixa, destroying three Moorish ships at Koringo. Near Paliacatta, various signs of shipwreck washed ashore, including an office piece containing documents belonging to junior merchant Jacob de Jonge, who was aboard the Kanneelboom. Four other ships - the Durgerdam, Blauwen Visser, Spreeu, and Molenaar - were seen near Manikapatnam. These ships, coming from Batavia, all safely reached Bengal. A storm at Masulipatnam on November 4 drove two Moorish ships ashore. These ships had departed for Arakan in late September and early October but were forced to return due to stormy headwinds.

View transcript NL-HaNA / 1.04.02 / 1284 / 0241  



Previous pageNext page

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/