Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Summary (also from the next page)
In 1628, William Joosten Colster commanded a ship called the Leeuwinne, which was 150 loads in size. The ship carried various bronze and iron cannons of different sizes.
Jan van Diemen commanded a ship called the Eendracht, built in 1624, with a capacity of 170 loads. Like the Leeuwinne, it was equipped with various bronze and iron cannons.
Both ships had crews of sailors who were paid 810 per month, with provisions costing 777 for the crew and 270 for 30 musketeers.
Transcription
Capn. Wm. Joosten Colster
voerende t'schip genaemt de
leeuwinne gebout a. 1628
groot 150 lasten, gemonteelt
met
Metale
4. Metale camerstucken- a -24lb
2 france halve cartouwen a -18b
2 stucken a - 6ll
2 slangen a - 5££
2 stuckena - 6££
Isere
4 stuckena -10£
6 Isere0-8££
4 Isere a - 6l£
2 stuckena -4£
4 Steenstucken
Gemant met de Matrosen
welcker soldie ter maent
beloopt810.
Oostgelt 777.
Tcostgelt van
30 musqut.270.
Sottad.
Capiteijn Jan van Diemen
voerende t'schip genaemt
den Eendracht groot 170.
lasten, gebout a. 1624 ge„
monteert met
Metalen
2e. Metale Camerstincken a 24fb
2. halve cartouwen a 18l
2. Veltstucken a 1 £
OIfsero
2. stucken0 - 12ff
2. stuckena-10f
10. stucken4- Aff
6. stucken a 4lf
Lemant met de Matrosen
welcken sol die beloopt ter
maent810.
.
Costfelt777-10.
Tcostgelt van
30. Ausqt. 270:
Uulve
1857-10
Es.
CP.1857-10
voerende t'schip genaemt de
leeuwinne gebout a. 1628
groot 150 lasten, gemonteelt
met
Metale
4. Metale camerstucken- a -24lb
2 france halve cartouwen a -18b
2 stucken a - 6ll
2 slangen a - 5££
2 stuckena - 6££
Isere
4 stuckena -10£
6 Isere0-8££
4 Isere a - 6l£
2 stuckena -4£
4 Steenstucken
Gemant met de Matrosen
welcker soldie ter maent
beloopt810.
Oostgelt 777.
Tcostgelt van
30 musqut.270.
Sottad.
Capiteijn Jan van Diemen
voerende t'schip genaemt
den Eendracht groot 170.
lasten, gebout a. 1624 ge„
monteert met
Metalen
2e. Metale Camerstincken a 24fb
2. halve cartouwen a 18l
2. Veltstucken a 1 £
OIfsero
2. stucken0 - 12ff
2. stuckena-10f
10. stucken4- Aff
6. stucken a 4lf
Lemant met de Matrosen
welcken sol die beloopt ter
maent810.
.
Costfelt777-10.
Tcostgelt van
30. Ausqt. 270:
Uulve
1857-10
Es.
CP.1857-10
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 8053, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / De staten van oorlog te land en ter zee / Ordinaris en extraordinarisstaten van oorlog te land en ter zee / 1633
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable.