Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sudaccès aux archives 1.05.11.14, numéro d'inventaire 411, page 20
Transcription
12.
indemneeren en voor alle verdere
op en aanspraak desweegens te
bevrijden ente guarrandeeren onder
affstand van Relieff off hersteld
recollement Van Reekening en her„
reekening, voorts Van alle Verdere
beneficien Gratien en behulpmid.
=delen in Rechten bekend die hun
Heeren Comparanten ter Contrarie
deeses te staade zoude kunnen koomen
onder verband en submistie van hunne
Persoonen en Goederen als Na Rechten
En op dat daer van blyken
Versogten de Heeren Comparanten
daer van acte informa die deeze
is
Aldus gedaan & gepas„
seerd alhier aen Paramaribo
ter Præsentie van
Andreas
indemneeren en voor alle verdere
op en aanspraak desweegens te
bevrijden ente guarrandeeren onder
affstand van Relieff off hersteld
recollement Van Reekening en her„
reekening, voorts Van alle Verdere
beneficien Gratien en behulpmid.
=delen in Rechten bekend die hun
Heeren Comparanten ter Contrarie
deeses te staade zoude kunnen koomen
onder verband en submistie van hunne
Persoonen en Goederen als Na Rechten
En op dat daer van blyken
Versogten de Heeren Comparanten
daer van acte informa die deeze
is
Aldus gedaan & gepas„
seerd alhier aen Paramaribo
ter Præsentie van
Andreas
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), numéro d'inventaire 411, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1787 mei - aug
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.