Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 411, page 20
Transcription
12.
indemneeren en voor alle verdere
op en aanspraak desweegens te
bevrijden ente guarrandeeren onder
affstand van Relieff off hersteld
recollement Van Reekening en her„
reekening, voorts Van alle Verdere
beneficien Gratien en behulpmid.
=delen in Rechten bekend die hun
Heeren Comparanten ter Contrarie
deeses te staade zoude kunnen koomen
onder verband en submistie van hunne
Persoonen en Goederen als Na Rechten
En op dat daer van blyken
Versogten de Heeren Comparanten
daer van acte informa die deeze
is
Aldus gedaan & gepas„
seerd alhier aen Paramaribo
ter Præsentie van
Andreas
indemneeren en voor alle verdere
op en aanspraak desweegens te
bevrijden ente guarrandeeren onder
affstand van Relieff off hersteld
recollement Van Reekening en her„
reekening, voorts Van alle Verdere
beneficien Gratien en behulpmid.
=delen in Rechten bekend die hun
Heeren Comparanten ter Contrarie
deeses te staade zoude kunnen koomen
onder verband en submistie van hunne
Persoonen en Goederen als Na Rechten
En op dat daer van blyken
Versogten de Heeren Comparanten
daer van acte informa die deeze
is
Aldus gedaan & gepas„
seerd alhier aen Paramaribo
ter Præsentie van
Andreas
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 411, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1787 mei - aug
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.