Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South HollandArchivzugang 1.05.11.14, Inventarnummer 411, Blatt 20
Transkription
12.
indemneeren en voor alle verdere
op en aanspraak desweegens te
bevrijden ente guarrandeeren onder
affstand van Relieff off hersteld
recollement Van Reekening en her„
reekening, voorts Van alle Verdere
beneficien Gratien en behulpmid.
=delen in Rechten bekend die hun
Heeren Comparanten ter Contrarie
deeses te staade zoude kunnen koomen
onder verband en submistie van hunne
Persoonen en Goederen als Na Rechten
En op dat daer van blyken
Versogten de Heeren Comparanten
daer van acte informa die deeze
is
Aldus gedaan & gepas„
seerd alhier aen Paramaribo
ter Præsentie van
Andreas
indemneeren en voor alle verdere
op en aanspraak desweegens te
bevrijden ente guarrandeeren onder
affstand van Relieff off hersteld
recollement Van Reekening en her„
reekening, voorts Van alle Verdere
beneficien Gratien en behulpmid.
=delen in Rechten bekend die hun
Heeren Comparanten ter Contrarie
deeses te staade zoude kunnen koomen
onder verband en submistie van hunne
Persoonen en Goederen als Na Rechten
En op dat daer van blyken
Versogten de Heeren Comparanten
daer van acte informa die deeze
is
Aldus gedaan & gepas„
seerd alhier aen Paramaribo
ter Præsentie van
Andreas
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), Inventar nummer 411, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1787 mei - aug
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.