Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Hollandarchieftoegang 1.05.11.14, inventarisnummer 411, pagina 19
Transcriptie
11.
en vijfftig Guldens, ses stuivers
seeven en Een derde penningen, wijders
=nog uyt handen van de drie Eerstgemeld
=de rendanten Van Reekening als Erff
genaamen van hunne vader den Heer
G: Leysner ontfangen Eene somma
Zijnde
van drie duijzend Guldens, voor zoo
Veel voornoemde hun pupillen was
Competeerende uythoofde Van Legaaten
aen hun bi Testament van wylen
hunnen Groot Moeder & Groot vader wel
gemelde Heer GLeysner & Huysvrouw
Vermaakt mitsgaders alle zodanige
slaaven Juweelen Goud Silver &
Gelderen als onder bewaaring van
den Heer G. Leysner geweest Zyn
en meede op voormelde Jnventaris
gespecificeerd staan, toe behoorende
aan voorm. minderJarige Kinderen,
Over Sulks welgemelde Heeren en
vrouwe rendanten in hunne respec=
=tive betrekkinge daer voorte quiteeren
8
en
en vijfftig Guldens, ses stuivers
seeven en Een derde penningen, wijders
=nog uyt handen van de drie Eerstgemeld
=de rendanten Van Reekening als Erff
genaamen van hunne vader den Heer
G: Leysner ontfangen Eene somma
Zijnde
van drie duijzend Guldens, voor zoo
Veel voornoemde hun pupillen was
Competeerende uythoofde Van Legaaten
aen hun bi Testament van wylen
hunnen Groot Moeder & Groot vader wel
gemelde Heer GLeysner & Huysvrouw
Vermaakt mitsgaders alle zodanige
slaaven Juweelen Goud Silver &
Gelderen als onder bewaaring van
den Heer G. Leysner geweest Zyn
en meede op voormelde Jnventaris
gespecificeerd staan, toe behoorende
aan voorm. minderJarige Kinderen,
Over Sulks welgemelde Heeren en
vrouwe rendanten in hunne respec=
=tive betrekkinge daer voorte quiteeren
8
en
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventarisnummer 411, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1787 mei - aug
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.