Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.01.02, inventory number 8, page 34
Transcription
van derselver verrichtingen, achtervolgens de Commissoriael
resolutien van deese vergaderingh, aan de voors. Canier ge„
dimandeert, ende aldaer breeder geëxtendeert; waerop gede
Libereert zijnde, is goetgevonden, ende verstaan, haar EE: ge„
rapporteerde te approbeeren, ende welgem: Heeren Gecom
mitteerdens voor haare genomen moeijte, ende gedaan rappor
te bedanken.
Bij welke Occasie in nader deliberatie genomen zijnde de reso
Lutie van deese Vergaderingh, in dato den 21 October 1727 geno„
men op de requeste van Elias van Overzeer gevaren hebbende
voor Onder chirurgijn op het schip Reesthoff, gevoert door
Frans Lanvelt, aldaer breeder Gemelt, zoo is goetgevonden
ende verstaan, vande conditie, onder welke de presidiale Caman
van Zielandt, gequalificeert geworden was, aan denzelve
Elias van Overzee sijnde verdiende maandtgelden te betalen
afftezien ende vervolgens de affdoeningh van de voors: zaak
aan Welgem: presidiale Camer van Zee landt, zonder de minste
restrictie te Laten, met verzoek, om daaromtrent zodanighe
handelen, als welgem: Camer in goede gemoede zal oordeelen te
behooren.
De Heeren Gecommitteerdens vande Camer van amoterdam
7:
hebben achtervolgens, ende in voldoeningh van het eerste
Poinct van de beschrijving, omstandigh rapport gedaen van
’t gunt aan welgem: Camer aanbevoolen geweest is, bij
en
successive resolutien van deeze Vergaderingh, ende aldaer bre„
der geëxtendeert, Waarop gedelibereert, ende gem:e Heeren
gecommitteerdens voor haare genomen moeyte, ende gedaen in
rapport bedankt weesende, heeft de vergaderingh Verelaart,
haerh: gerapporteerde te approbeeren.
Bij welke occasie na voorgaande deliberatie is goetgevonden,
ende verstaen, bovengem: Camer Amsterdam bij deesen te
versoecken, ende te qualificeeren, omme bij de eerste gelegent„
heijd aan den jegenwoordigen Gouverneur van de Colonie
van Suriname, Carel Hendrik Amelius Chuises, eenige
provisie van Wijn te senden tot een present.
Ende naer dien de presidiale Caper van Zielandt daertoe
^erlangen
in tijdt, en wijlen gelijke occasie zoude kunnen, zoo is goetge
vonden ende verstaen, deselve Camer inegelijex te qualificeeren,
om met communicatie vande Camer Amsterdam, aan den Gou„
verneur eenige Roodewijn, tot sijne Consumptie toe te senden
Sijnde wijders goetgevonden, ende verstaen, de Camer van
resolutien van deese vergaderingh, aan de voors. Canier ge„
dimandeert, ende aldaer breeder geëxtendeert; waerop gede
Libereert zijnde, is goetgevonden, ende verstaan, haar EE: ge„
rapporteerde te approbeeren, ende welgem: Heeren Gecom
mitteerdens voor haare genomen moeijte, ende gedaan rappor
te bedanken.
Bij welke Occasie in nader deliberatie genomen zijnde de reso
Lutie van deese Vergaderingh, in dato den 21 October 1727 geno„
men op de requeste van Elias van Overzeer gevaren hebbende
voor Onder chirurgijn op het schip Reesthoff, gevoert door
Frans Lanvelt, aldaer breeder Gemelt, zoo is goetgevonden
ende verstaan, vande conditie, onder welke de presidiale Caman
van Zielandt, gequalificeert geworden was, aan denzelve
Elias van Overzee sijnde verdiende maandtgelden te betalen
afftezien ende vervolgens de affdoeningh van de voors: zaak
aan Welgem: presidiale Camer van Zee landt, zonder de minste
restrictie te Laten, met verzoek, om daaromtrent zodanighe
handelen, als welgem: Camer in goede gemoede zal oordeelen te
behooren.
De Heeren Gecommitteerdens vande Camer van amoterdam
7:
hebben achtervolgens, ende in voldoeningh van het eerste
Poinct van de beschrijving, omstandigh rapport gedaen van
’t gunt aan welgem: Camer aanbevoolen geweest is, bij
en
successive resolutien van deeze Vergaderingh, ende aldaer bre„
der geëxtendeert, Waarop gedelibereert, ende gem:e Heeren
gecommitteerdens voor haare genomen moeyte, ende gedaen in
rapport bedankt weesende, heeft de vergaderingh Verelaart,
haerh: gerapporteerde te approbeeren.
Bij welke occasie na voorgaande deliberatie is goetgevonden,
ende verstaen, bovengem: Camer Amsterdam bij deesen te
versoecken, ende te qualificeeren, omme bij de eerste gelegent„
heijd aan den jegenwoordigen Gouverneur van de Colonie
van Suriname, Carel Hendrik Amelius Chuises, eenige
provisie van Wijn te senden tot een present.
Ende naer dien de presidiale Caper van Zielandt daertoe
^erlangen
in tijdt, en wijlen gelijke occasie zoude kunnen, zoo is goetge
vonden ende verstaen, deselve Camer inegelijex te qualificeeren,
om met communicatie vande Camer Amsterdam, aan den Gou„
verneur eenige Roodewijn, tot sijne Consumptie toe te senden
Sijnde wijders goetgevonden, ende verstaen, de Camer van
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), inventory number 8, 1729 okt. 3 - 1733 nov. 22
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.