van derselver verrichtingen, achtervolgens de Commissoriael resolutien van deese vergaderingh, aan de voors. Canier ge„ dimandeert, ende aldaer breeder geëxtendeert; waerop gede Libereert zijnde, is goetgevonden, ende verstaan, haar EE: ge„ rapporteerde te approbeeren, ende welgem: Heeren Gecom mitteerdens voor haare genomen moeijte, ende gedaan rappor te bedanken. Bij welke Occasie in nader deliberatie genomen zijnde de reso Lutie van deese Vergaderingh, in dato den 21 October 1727 geno„ men op de requeste van Elias van Overzeer gevaren hebbende voor Onder chirurgijn op het schip Reesthoff, gevoert door Frans Lanvelt, aldaer breeder Gemelt, zoo is goetgevonden ende verstaan, vande conditie, onder welke de presidiale Caman van Zielandt, gequalificeert geworden was, aan denzelve Elias van Overzee sijnde verdiende maandtgelden te betalen afftezien ende vervolgens de affdoeningh van de voors: zaak aan Welgem: presidiale Camer van Zee landt, zonder de minste restrictie te Laten, met verzoek, om daaromtrent zodanighe handelen, als welgem: Camer in goede gemoede zal oordeelen te behooren. De Heeren Gecommitteerdens vande Camer van amoterdam 7: hebben achtervolgens, ende in voldoeningh van het eerste Poinct van de beschrijving, omstandigh rapport gedaen van ’t gunt aan welgem: Camer aanbevoolen geweest is, bij en successive resolutien van deeze Vergaderingh, ende aldaer bre„ der geëxtendeert, Waarop gedelibereert, ende gem:e Heeren gecommitteerdens voor haare genomen moeyte, ende gedaen in rapport bedankt weesende, heeft de vergaderingh Verelaart, haerh: gerapporteerde te approbeeren. Bij welke occasie na voorgaande deliberatie is goetgevonden, ende verstaen, bovengem: Camer Amsterdam bij deesen te versoecken, ende te qualificeeren, omme bij de eerste gelegent„ heijd aan den jegenwoordigen Gouverneur van de Colonie van Suriname, Carel Hendrik Amelius Chuises, eenige provisie van Wijn te senden tot een present. Ende naer dien de presidiale Caper van Zielandt daertoe ^erlangen in tijdt, en wijlen gelijke occasie zoude kunnen, zoo is goetge vonden ende verstaen, deselve Camer inegelijex te qualificeeren, om met communicatie vande Camer Amsterdam, aan den Gou„ verneur eenige Roodewijn, tot sijne Consumptie toe te senden Sijnde wijders goetgevonden, ende verstaen, de Camer van
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), Inventar nummer 8, 1729 okt. 3 - 1733 nov. 22
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!