62: Van Malacca, onder dato 26=en xber: 1709: gouverneur rooselaar hebben geordonn„t van aan mij alhier te geven Copien van alle het geene, sijn Ed: tot mijn pretense lasten heeft ingebragt, als om dat op dese plaats desaaken sijn voorgevallen, en over sulx dewaarh„t van dien alhier best ondersogt kan werden; dit is dan de reeden dat onlangs, en bevorens meermaelen heb aangepresenteert, om van mijnentwegen Copie te geven van het geene reets hadde belegt, en ook van dat geene (naderhand als mijn informatien kan magtig werden:) verder soude komen in tewinnen; dan het heeft den Ed: heer gouverneur rooselaar behaagt Cavalliereman mij van dehand te wijsen, hoog Ed: heer en heeren, het is een beklaagelijke saak enwel voornamentlijk voor ijmand die d' eer heeft om uijt hoofde van een publicq ampt voor het gemeene interest te mogen spreeken, sig sonder verhoor off reeden soo langen tijd niet alleen gedegradeerd tesien, maar selfs geen informatien te kunnen beleggen, nogte tot verhoor te kunnen komen; dit is nu in het tweede jaar dat ik mij in diestaad heb gevonden, en kan als nog geen informa„ „sien beleggen, waar door dan ook veroccasioneert is, dat niet alleen voorleden jaar, maar selfs van dit jaar geen volko„ „men bewijsen tegen den Ed: heer gouverneur rooselaar, en de verdere leden van den malaxen raad, naar het vaderland heb kunnen affsenden ofte een behoorlike ver„ andwoording (wegens Comp:s interest alhier) aan mijn loffelyke heeren gebieders heb kunnen doen, het geene nog verder remarquabel is, bestaat daar inne, dat sijn Ed: sig absoluijt tegens de seer gerespecteerde ordres van u ho: Edelh„s in allen deelen komt aan tekanten en s
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 8598, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Malakka, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Malakka, 1709 dec. 26 - 1710 jan. 13; 1720 okt. 23
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!