Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sudaccès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 8226, page 140
Transcription
Van Macassar onder dato 7: ' Junij 1751.
ten derde zal uwel Ed:e gestren„
„ge des believende klaarlijk be„
vinden ten tijde van de wel Ed„
heer soutijn als gouverneur van
macassar en Jntje beende
Capitain der marheijers, dat
Een seekere meleijds vrouw
gen:t jntje roemia, zijnde de
tegenswoordige vrouw Jntje Cappa
ook bij den Capitain Chinees gegaan
was om bij hem te blijven en
onder de naam van parrackang
Chinees vrouw mag aangenomen
worden, op het klagte van
voorm: Capitain beende is voorsz
maleijdsche vrouw roemia in de
boeijjenhuijs geset tot tijd en wijle
zij haar fonten met gelt boeten
voldaan hadde, en dan eerst uijt
de boeijenhuijs g'largeert was geworden
hier
ten derde zal uwel Ed:e gestren„
„ge des believende klaarlijk be„
vinden ten tijde van de wel Ed„
heer soutijn als gouverneur van
macassar en Jntje beende
Capitain der marheijers, dat
Een seekere meleijds vrouw
gen:t jntje roemia, zijnde de
tegenswoordige vrouw Jntje Cappa
ook bij den Capitain Chinees gegaan
was om bij hem te blijven en
onder de naam van parrackang
Chinees vrouw mag aangenomen
worden, op het klagte van
voorm: Capitain beende is voorsz
maleijdsche vrouw roemia in de
boeijjenhuijs geset tot tijd en wijle
zij haar fonten met gelt boeten
voldaan hadde, en dan eerst uijt
de boeijenhuijs g'largeert was geworden
hier
Bronvermelding
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 8226, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1751 apr. 24 - nov. 27
Scan
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.