Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Hollandarchieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 8226, pagina 139
Transcriptie
115.
Van Macassar onderdato 7. ' Junij 1751.
Capitain Chinees heeft Een deselven
worden aangehouden om Continueelijk
bij hem te blijven, om van 's Comp:s
dienst maar eenelijk bevrijt te
zijn, zoo als men dagelijks be„
vind dat de parnackang Chineesen
off die onder hem zorteeren geen
de minste dienst off verpligtingen
aan d'E: Comp: doen maar wij uw
Ed: agtb: onderdanen demeleijers
moeten altijd klaar staan op uwel
Ed: gestrenge ordres met ons vaar„
tuijgen en volk, om het geen
dat ons geordonneert woorden ten
Eersten uijt te voeren, zoo als
den oppertolk uw Ed:s gestrenge
heere hier van onse bereijtwillige
diensten aen demaatschappije
Een duijdelijke rapport tot uw
Ed:s narigt konde geven, en.
ten
s
Van Macassar onderdato 7. ' Junij 1751.
Capitain Chinees heeft Een deselven
worden aangehouden om Continueelijk
bij hem te blijven, om van 's Comp:s
dienst maar eenelijk bevrijt te
zijn, zoo als men dagelijks be„
vind dat de parnackang Chineesen
off die onder hem zorteeren geen
de minste dienst off verpligtingen
aan d'E: Comp: doen maar wij uw
Ed: agtb: onderdanen demeleijers
moeten altijd klaar staan op uwel
Ed: gestrenge ordres met ons vaar„
tuijgen en volk, om het geen
dat ons geordonneert woorden ten
Eersten uijt te voeren, zoo als
den oppertolk uw Ed:s gestrenge
heere hier van onse bereijtwillige
diensten aen demaatschappije
Een duijdelijke rapport tot uw
Ed:s narigt konde geven, en.
ten
s
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8226, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1751 apr. 24 - nov. 27
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.