Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 1663, page 358



Utiliser les coordonnées du texte

Transcription

58
59
Van Siam onder dato 31„e Januarij 1702
Van Siam onder Dato 31„en Ianuarij 1702.
a„o 1701
den 14=en d=o
Vertrocke schepen Jonken, en Chialoupen,
januarij den 16=e d„o 1 Chialoup van hier wonagtigen mexties Castljaen vintoura dias —
vertrekt van hier over malacca na bengale—
beladen met vragt goederen van eenig hier wonende
mooren bestaende in thin japans staafkoper,
spiaulter, en Chinese porceleynen mitsgaders
van hem selfs met eenig sappanhout Clappus olij bam„
„boes aetchiar en pijnang calk.
den 24=en d„o. 1 Ionkjen van den hier wonagtigen pertugees domingo desousa van
hier na batavia beladen met een parthij dammers
eenig sappanhout, wat gommelack, en voorts
parthij kalk, aetchiar, clappus olij drooge kabas en
scherre visjes
1 Chialoup van den hier wonagtigen toupas domingo desilva, mede
naer batavia en beladen met parthij sappanhout
weijnige gommelack, alluijn, en vordere
cramerij hier boven vermelt.
d=o van den hier wonagtigen toupas anthonij gonsalvo —
insgelijx na batavia beladen met eenig sappanhout
weijnig hoot Japano staaf koper en voorderen
Cramerijen als boven.
Memori der aengekomene en
vertrockene schepen, joncken en Chialoupen in en
uijt het Coninkrijk van Siam sedert den
laasten xb=r a=o 1700 tot den laatsten xb=r a=o 1701
met aenwijsinge van derselver so aengebragte
als vervoerde Carguasoen voor so veel het selve
is te vernemen geweest. als
1 Chialoup vanden hier wonagtigen toupas Gonsalvo mondero als—
boven mede naer batavia beladen met een parthij dam„
„mers eenig sappanhout wat gommelacg, weijnig spiaulter
en voorts de klenigheden als hier voren vermelt waer—
by soor gedivulgeert wert met nog eenige goederen
men segt van den prins bestaende in loot thin, koper allmijn
Eliphantstanden, en aguilhout, soude gevult sin, —
welk laaste egter buyten het Coper en thin niet te
geloven zij.
1 scheepjen toebehorende den malaxmoors Coopman Chedelebes —
feb=r den 5=e D=o
vertrekt na daer beladen met parthij zout Clappus olij
kalk, aetchiar wat alluijn en voorts eenige crameryen
van siamse bousetten en vordere kleenigheden
1 frans scheepjen a=o pass=o na China gewilt hebbende, dogh hier inge„
vallen, vertrekt heden, na derwaarts beladen met de—
goederen van souratta mede gebragt, en eenig hier
bekomen sappanhout.
scheepjen van den hier wonagtigen portugees Ioan de abreeuw —
vertrekt na de manitha, beladen met rijs varkens —
Smeer, Clappus olij Eliphantstanden, peper, siamse
grove kleden, en 1203 lb garioffel nagelen hier van d'E
Comp=e ingekogt.
1 jonk van den siamsen Coning vertrekt na Iapan, beladen met
diverse chinesen waren van zijde, en zyde stoffen
suijker menigte sappanhout, en voorts vol herte vellen
en huijden onder den dekmantel vande 7000 stx d=os van
d' E Comp=e genoten, ter sluijk g'negotieert.
6 chinese jonkjes schier als in China thuijs horende vertrecken naer Iulij den 6e D=o
diverse quartieren in China tot ladinge van hier vervoerende
parthij sappanhout, drooge garnelen, ouden areecq, gedroogt
harte vlees en d„o senuwen weijnige namracq peper
rotting, en eenige wat gommelack dog andere parthij
den laasten d=o
1d=o
van

GLOBALISE

Citation de la source

Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1663, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Dertiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Makassar, Timor, Palembang, Japan, Malakka




Commentaires

Vous êtes la première personne qui fournit des informations supplémentaires?


Vous n'êtes pas encore connecté

Connexion
Vous n'êtes pas abonné ? Voir les  abonnements !

Scan + Transcription


Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté

Intelligence artificielle

La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/

Fournir un résumé de la transcription

La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.

Afin de rendre l'utilisation de cette fonctionnalité, vous devez disposer d'un abonnement.

La page de connexion

Ajouter un commentaire

Vous disposez d'informations complémentaires sur le document historique ? Ajoutez-les afin que d'autres chercheurs puissent en bénéficier.

Pour éviter les spams et les atteintes à la vie privée des personnes vivantes, les commentaires sont vérifiés avant d'être publiés.

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Marquer un document comme favori

Vous pouvez ajouter à votre liste de favoris les documents utiles à vos recherches trouvés sur les Archives Ouvertes. Vous pouvez organiser cette liste et, lors de vos recherches, identifier immédiatement les documents déjà présents dans votre liste de favoris.

Les entrées des personnes préférées peuvent être téléchargées au format PDF (idéal pour l'impression) et au format GEDCOM (idéal pour la lecture dans votre programme d'arbre généalogique).

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Visionneuse de numérisation et de transcription des archives ouvertes