Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Archivzugang 1.04.02, Inventarnummer 1053, Blatt 977



Verwenden von Textkoordinaten

Transkription

Achtbare wijse voorsienighe heeren
Alle dese plaetsen, alleenelijk tijdoor ende een stuck op ternaeten souder
jnwoondren onder het spaensche gebiet, de resterende als Cernatanen,
mackianesz, montyresen, en batsianesen mitsgaeders de Inwoonders van
Vaste kust van gillolo syn het met ons houdende
hen eylam. motix d'welck naer de soon van Ariaen Clemenssz Capitain (die
men noch dry duytschen van den tydoresen het hooft aff gehouwen Is) door
ordre vanden Hr. Admirael van Caerden onder min Regieringe gebracht
Is waer van de Jnwoondien seer verstroyt en vernielt waeren, hebben soo veel
motyresen daer op gebracht als by een sonden vgaeren nevens welcke oock
op het selve eylant vervaert hebbe alle d'inwoonders van een plaetse
genaemt gane, soo dat als nu In alles op het selve eylant twee duijsent
sielen souden mogen weesen, die overmidts aldaer eerst vervoert waeren he:
tam seer woestvonden ende mede tot versterckinge vande selve plaetse 't
hun bescherminge gebruijckt syn geweest t' welck oorsaeke Is, op
d'een syde van het lant maer ontrent vyfftich off sestich Baar naegel
gepluckt en hebben, binnen 3 off vier maenden seggen op het selve eylan—
noch een monson verwachtende syn, soo dat ten naesten verhopen van daer een
goede prye naegelen naer huijs te senden, nevens die op mackian noch sun
vergaeren, achten wel sal weesen 5 ofte ses houden Baar, do Inwoonders
seggen wel meerder quantiteyt, het selve fort genaemt nassouw Is nu
volmaeckt wtwijsende de mede gaende figeere de bolwercken hebben
gansts met salck en steen laeten omtrecken, soo dat daer mede den vyant
die ons hier soude mogen aentasten, niet en hoeben te Vreesen
Belangende het eylant mackian Is mede met din sterckten versien van
welcke de witwerpsels hier nevens gaen, de selve en waeren noch niet
als noodich is om Groote oncosten van reperatien te vhoeden gansch met
steen en kalck omtrocken, t' welck als nu d'welck alsnu op alle din
plaetsen gelyckelycken by der ham sullen nemen soo dat verhoop binnen d' E
tijt van ses maenden volmaeckt sullen wesen Jn het welcke de
jnwoondich van dit eylant ons behulpsaem syn, van Calck en steen ons
versorgende
hoe dit eylant van Jnwoonders versien Is ende wat forme van regieringe by huns
onderhouden wert acht Ic dat de heeren wt myn voorich schryven sulk
verstaen hebben, sedert wanneer alhier Jn sulckx geen veranderinge gevals
en Is, voorts alsoo U. E. welstant naer alle versorginge van sterckt
Insonderl door den politique regieringe alhier Can bevesticht worden,
deur goede Correspondentie in Vrientschap met den Inwoondren t'onderhoud
tot een onveranderlijcke gewoonte sal connen gebracht werden, waer see
noodich eenige naerder Justiucktien daer over moechten geraemt worden,
alsoo alles toet noch toe met geen sonderlinge politie als de gelegentheid
hier wel vereysschen was onderhouden Is geweest, van t' welck den
heer Amirael van Caerden met syn schryven p de schepen Delff en provintie
V. E oock verwitticht heeft, waer aen mij reffererende onnoodich Is In
desen langer te vallen, alleenelycken sal V. E wel mogen overdencken dat
alwaer de authoriteyjt gemeen Is, aldaer de confusien groot sin Insoude
daer een hooft ontbreeckt t' welck wel begonnen was te verhoeden dan
door de tweede ongeluckige gebanckenisse van Heer Amirael
van caerden (die V. E. hier Jn sulckx seer wel soude gedient
hebben, overmidts syn goede envarenthi In regieringe ende authoriteyt die
wel wiste maintineren) sulck voornemen geen effeckt, en heeft gehi
9 January 1601
25
133
i
van

GLOBALISE

Quelle Zitat

National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13




Kommentare

Sind Sie der erste, der zusätzliche Informationen zur Verfügung stellt?


Sie sind noch nicht angemeldet.

Anmelden
Sie sind kein Abonnent? Abonnements ansehen!

Scan + Transkription


Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen

Künstliche Intelligenz

Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.

Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/

Zusammenfassung der Transkription bereitstellen

Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.

Zur Nutzung dieser Funktionen zu machen, müssen Sie ein Abonnement haben.

Zur Login-Seite

Kommentar hinzufügen

Verfügen Sie über zusätzliche Informationen zu dem historischen Dokument? Dann fügen Sie sie hinzu, damit auch andere Forscher davon profitieren können.

Um Spam und die Verletzung der Privatsphäre lebender Personen zu vermeiden, werden die Kommentare vor ihrer Veröffentlichung geprüft.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Dokument als Favorit markieren

Sie können die für Ihre Recherche nützlichen Dokumente aus Open Archives zu Ihrer Favoritenliste hinzufügen. Sie können diese Liste organisieren und bei der Suche sofort sehen, welche Dokumente sich bereits in Ihrer Favoritenliste befinden.

Lieblingspersoneneinträge können im PDF-Format (ideal zum Ausdrucken) und im GEDCOM-Format (ideal zum Einlesen in Ihr Stammbaumprogramm) heruntergeladen werden.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Öffnen Sie den Archives Scan & Transcription Viewer