Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sudaccès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 10068, page 149
Transcription
Den 30:' Augs 1786.
kost en medicijn aan den appermeester voor
ider zieke goed te doen, en door de lee„
diendens daar op bij brief van 12.: dezer
wordende verzogt dat deze ordre
eerst mag ingaan met medio der„
zelve maand, wijl voor dier ont„
langst aan den oppermeester op den
ouden vet bereeds verstrekking was
gedaan voor de eerste halve maand.
Zoo is goed gevonden en verstaan der
tiin konomaalsche bediendens in
dezen gemelt verzoek toe te staan,
en de gedaane verstrekking aan het
hospitaal aldaar op den ouden
„voor
voet„ deze eerste halve maand te
passeeren. —.
Bij gemelte missive door de trinkonomaal„
sche bediendens, op de van hier derwe„
gens gedaane vraag wordende bedeelt
dat de betaling van het lootsgeld voor
de fransche Konings scheepen is ge„
schiet op het verzoek van dien kapit:
onder
kost en medicijn aan den appermeester voor
ider zieke goed te doen, en door de lee„
diendens daar op bij brief van 12.: dezer
wordende verzogt dat deze ordre
eerst mag ingaan met medio der„
zelve maand, wijl voor dier ont„
langst aan den oppermeester op den
ouden vet bereeds verstrekking was
gedaan voor de eerste halve maand.
Zoo is goed gevonden en verstaan der
tiin konomaalsche bediendens in
dezen gemelt verzoek toe te staan,
en de gedaane verstrekking aan het
hospitaal aldaar op den ouden
„voor
voet„ deze eerste halve maand te
passeeren. —.
Bij gemelte missive door de trinkonomaal„
sche bediendens, op de van hier derwe„
gens gedaane vraag wordende bedeelt
dat de betaling van het lootsgeld voor
de fransche Konings scheepen is ge„
schiet op het verzoek van dien kapit:
onder
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 10068, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Kopie-resoluties van de gouverneur en raden van Ceylon, 1786 aug. 7 - dec. 30
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.