Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.04.02, inventory number 10068, page 149
Transcription
Den 30:' Augs 1786.
kost en medicijn aan den appermeester voor
ider zieke goed te doen, en door de lee„
diendens daar op bij brief van 12.: dezer
wordende verzogt dat deze ordre
eerst mag ingaan met medio der„
zelve maand, wijl voor dier ont„
langst aan den oppermeester op den
ouden vet bereeds verstrekking was
gedaan voor de eerste halve maand.
Zoo is goed gevonden en verstaan der
tiin konomaalsche bediendens in
dezen gemelt verzoek toe te staan,
en de gedaane verstrekking aan het
hospitaal aldaar op den ouden
„voor
voet„ deze eerste halve maand te
passeeren. —.
Bij gemelte missive door de trinkonomaal„
sche bediendens, op de van hier derwe„
gens gedaane vraag wordende bedeelt
dat de betaling van het lootsgeld voor
de fransche Konings scheepen is ge„
schiet op het verzoek van dien kapit:
onder
kost en medicijn aan den appermeester voor
ider zieke goed te doen, en door de lee„
diendens daar op bij brief van 12.: dezer
wordende verzogt dat deze ordre
eerst mag ingaan met medio der„
zelve maand, wijl voor dier ont„
langst aan den oppermeester op den
ouden vet bereeds verstrekking was
gedaan voor de eerste halve maand.
Zoo is goed gevonden en verstaan der
tiin konomaalsche bediendens in
dezen gemelt verzoek toe te staan,
en de gedaane verstrekking aan het
hospitaal aldaar op den ouden
„voor
voet„ deze eerste halve maand te
passeeren. —.
Bij gemelte missive door de trinkonomaal„
sche bediendens, op de van hier derwe„
gens gedaane vraag wordende bedeelt
dat de betaling van het lootsgeld voor
de fransche Konings scheepen is ge„
schiet op het verzoek van dien kapit:
onder
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10068, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Kopie-resoluties van de gouverneur en raden van Ceylon, 1786 aug. 7 - dec. 30
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.