Browse transcripts » The Utrecht Archives

archive access 34-1, inventory number 2214, page 14

zo verklaaren de Comparanten
bij aldien hun huwelyk door de
dood gescheiden word zonder ag
terlaating van wettige kind
kinderen, of verdere afkome
lingen den een den ander, en
alzulks de Eerststervende de
Langstleevende van hun beide
te noemen, en te stellen tot zijn
of haar eenige, en geheele Ervge
naame, of Ervgenaam, en dat
in alle de goederen zo roerende,
als onroerende, actien Crediten
en geregtigheeden, geene uit
gezonderd hoe genaamd, of
waar geleegen als de Eerstster
vende met de dood ontrui„
men, en nalaaten zal, dan al:
leenlijk in cas de Comparante
et
de Eerststervende mogte zyn, de
kleederen, mitsgaders goud zil
5
ver en't geene meerder ten haare
live behoorende en dienende
is, ’t zelve maakende en bespree
kende aan der comparante zus
ter Arnolda van Holst om uitte
reiken binnen drie maanden
na der Comparante overlyden
En onverminderd meede uit
zelve geval, de Legitime Portie
haar Comparantes ouders of
de Langstleevende van dien
naar regten, uit haare goederen
compereerende dezelve daar
en institueerende by deesen,
En bij aldien der Comparanten
Huwelyk door de dood geschei
den word met agterlaating
van wettige kind kinderen
of verdere afkomelingen, zo
verklaaren, zij elkanderen over
en weeder en mitsdien de
Eerststervende, aan de Langst