Browse transcripts » Regional Archive Tilburg
Transcription
Ick Hendrick Jansz Zeijlmans behoven
bij dese vooght te wesen over de
drie onmondige weeskindere van da=
Pieter Husse coffer met namen eigene
Husselmus ende Marike Bossers als
boedels saeke waerte nemen
alle verdere onroerende goederen
tot proffijte vande voors. weeska¬
eerste verhuert, de penn: daer
van comende te doen behoorlijk
eikeninghe bewijs ende aliqua
tot alle tijde daertoe versoght
sijnde ende meer alles te doen wel¬
een getrouwt vooght schul¬
dig is off behoort te doen
wael helpe mij Godt Almach
800
tigh Actum desen 27 apri
1699 ten overstaen van Pieter
Reijsmans Schou mels Reijsman
Huybert Zeijlmans ende Gerit
Boesses, schepenen
Hendrick Janssen seijlmans
te
6
Seijlman
1699
huijbert prissels sijlius
Geerit goeser
1699
ick Jan Pieters belove bij desen voocht
te wesen ende Peter Janssen hij blom
als toesiender over de onmondige weest
kinderen van za: Piternel Janssen
verhaeren met namen peter Jacob
Jocob
ende Cathaleijn an boedels saeke
waer te nemen ende alle verder
onroerenende goederen tot proffijte
vande voors. weeskinderen te verhueren
de penn. daervan comende te
doen behoorlijk Rekeninge bewijs ende
Reliqua tot alle tijden daertoe versoght
ende meer alles te doen weet
sijnde
een getrouwen vooght schuldigh
is off behoort te doen soo
waer help en Godt Almach¬
tige Actum desen 12 feb: 1704
ten overstaen van Pieter weijlmans
Schout, Huijbert Reijsman Dirck
Zeijlmans Jacobier Zeijlmans
schepenen
ijan peeters
dit is ’t hant merck
gemans
van Peter en hij blom
Seijmans
Seijlmans huijbert Lauwe seijlman
bij dese vooght te wesen over de
drie onmondige weeskindere van da=
Pieter Husse coffer met namen eigene
Husselmus ende Marike Bossers als
boedels saeke waerte nemen
alle verdere onroerende goederen
tot proffijte vande voors. weeska¬
eerste verhuert, de penn: daer
van comende te doen behoorlijk
eikeninghe bewijs ende aliqua
tot alle tijde daertoe versoght
sijnde ende meer alles te doen wel¬
een getrouwt vooght schul¬
dig is off behoort te doen
wael helpe mij Godt Almach
800
tigh Actum desen 27 apri
1699 ten overstaen van Pieter
Reijsmans Schou mels Reijsman
Huybert Zeijlmans ende Gerit
Boesses, schepenen
Hendrick Janssen seijlmans
te
6
Seijlman
1699
huijbert prissels sijlius
Geerit goeser
1699
ick Jan Pieters belove bij desen voocht
te wesen ende Peter Janssen hij blom
als toesiender over de onmondige weest
kinderen van za: Piternel Janssen
verhaeren met namen peter Jacob
Jocob
ende Cathaleijn an boedels saeke
waer te nemen ende alle verder
onroerenende goederen tot proffijte
vande voors. weeskinderen te verhueren
de penn. daervan comende te
doen behoorlijk Rekeninge bewijs ende
Reliqua tot alle tijden daertoe versoght
ende meer alles te doen weet
sijnde
een getrouwen vooght schuldigh
is off behoort te doen soo
waer help en Godt Almach¬
tige Actum desen 12 feb: 1704
ten overstaen van Pieter weijlmans
Schout, Huijbert Reijsman Dirck
Zeijlmans Jacobier Zeijlmans
schepenen
ijan peeters
dit is ’t hant merck
gemans
van Peter en hij blom
Seijmans
Seijlmans huijbert Lauwe seijlman
Source citation
Regional Archive Tilburg, archive number 2708, Schepenbank van Hendrik Luiten Ambacht, 1542-1810 , inventory number 6, Boedelbeheer, Eedsprotocol van schepenen, voogden, onderwijzers etc. “register van zuivering van schepen en voogden, etc., 1668 april 30 - 1796 januari 05
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.