Transkripte durchsuchen » Stadtarchiv Schiedam
Archivzugang 258, Inventarnummer 863, Blatt 167



Verwenden von Textkoordinaten

Transkription

#
Op Heden Den 14:e Meij 1727.
Compareerde voor mij Jan van Lijcken Notaris
Publijcq bij den Ed: hove van holland geadmitteert
binnen de stad schiedam Residerende, en voor de
naargenoemde getuijgen, theunis van Epenhuijse
wonende tot s' gravesande, dogh zijnde jegenwoordi
Jnden dorpe kethel, mijn notaris bekend, zijnde hij
Comparant bij De Codicillare Dispositie van Wijlen
maartie Jacobs De jongh in haar leven wede: van
wijlen Johannes heckenhoeck overleden In den
voorsz: Dorpe kethel op den 14=en April 1725 voor
mij notaris en zeekere getuijgen gepasseerd, gesteld
tot executeur van derselver testamente, en voogt
over haar naartelaten minderjarige erffgename
met ende beneffens Jacobus vander kemp den oud
ende Dat met magt omme bij sterven off ander
ongelegentheijt van een van henlieden, den Langst
levende off overgeblevene een ander persoon jn
des overledens, off vacerendens plaats zoude moeten
stellen, die zoude hebben gelijcke magt tot zoo
Lange eenige Voogdije mogte werden vereijst
ende Dewijl den voornoemden Jacobus vande
kemp al eenige tijd geleden deser werelt is
komen te overlijden, derhalven zoo verklaarde
Comparant uijt kragte vande magt aan hem
bij den voorsz: Codicille gegeven, bij desen, in
plaatse vanden gemelden Jacobus van der Kemp
tot mede voogd over de minderjarige erffgename
vande voornoemde maartie Jacobs de Jongh
haar Leven wede: van Johannes heckenhoeck
te assumeren, committeren en aentestellen
dirk Claasse van swet wonende aanden oude
overtoom onder thoff van delft, ende dat
alles met dieselve magt Last ende gesagh als
aan hem Comparant bij den voorsz: testament
en Codicille is gegeven, ende deselve eenigsints
Dicterende, ende medebrengende zij

Quelle Zitat

Stadtarchiv Schiedam, Archivnummer 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, Inventar nummer 863, 1727 januari 7-december 29




Kommentare

Sind Sie der erste, der zusätzliche Informationen zur Verfügung stellt?


Sie sind noch nicht angemeldet.

Anmelden
Sie sind kein Abonnent? Abonnements ansehen!

Scan + Transkription


Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen

Künstliche Intelligenz

Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.

Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/

Zusammenfassung der Transkription bereitstellen

Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.

Zur Nutzung dieser Funktionen zu machen, müssen Sie ein Abonnement haben.

Zur Login-Seite

Kommentar hinzufügen

Verfügen Sie über zusätzliche Informationen zu dem historischen Dokument? Dann fügen Sie sie hinzu, damit auch andere Forscher davon profitieren können.

Um Spam und die Verletzung der Privatsphäre lebender Personen zu vermeiden, werden die Kommentare vor ihrer Veröffentlichung geprüft.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Dokument als Favorit markieren

Sie können die für Ihre Recherche nützlichen Dokumente aus Open Archives zu Ihrer Favoritenliste hinzufügen. Sie können diese Liste organisieren und bei der Suche sofort sehen, welche Dokumente sich bereits in Ihrer Favoritenliste befinden.

Lieblingspersoneneinträge können im PDF-Format (ideal zum Ausdrucken) und im GEDCOM-Format (ideal zum Einlesen in Ihr Stammbaumprogramm) heruntergeladen werden.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Öffnen Sie den Archives Scan & Transcription Viewer