Parcourir les transcriptions » Archives de Hollande du Nord
accès aux archives 1617, numéro d'inventaire 147, page 435



Utiliser les coordonnées du texte

Transcription

voldoeninge ende restitutie der voors somme volcomelijcken te
verseeckeren, als naer behooren, Soo heeft hij Comparant hier wel ende
wettelijcken gecedeert, getransporteert, ende tot eenen vryen eygen
ouergedragen, gelyck als hij doet bij desen, soodaenigen Imboel ende
huijsraet, clederen, ende andersints, als gespecificeert & vuytgedruckt
staen, in seeckere acte ofte cedulle, aen desen geannexeert. Dewelcke
hem Comparant, mede van woorde te woorde by myn Notario voorgelesen
es, ende daerenkomen noch alle tgeene, eenichsints, aen sijne voors neringe
ende huutteringe dependeert, nijet vuijtgesondert. Alle t' welck hij
Comparant dienvolgende bekende maer te besitten, ende te gebruycken,
priecario, ende bij gedogen vande voornoemde Jan ende Pieter van Wassum
belovende tot vermaeninge ende belieren van haer, ofte achthoonder deser
daer van volcomen affstant te doen, ende de selue all ende geheel
in heuren handen over te leveren, omme heurluyder voors Deuchdelyck
uchterwesen, daer aen verhaelt ende geexecuteert te smogen werden,
bij alsulcke middelen, ende wegen, als haer best gerueden duncken sal
metten Intereste vandien nae beloope des tyts, totte effectuele
voldoeninge toe, ende oock met alle de costchende schaeden, by haer
daeromme te doen ende te lijden. Alles oprecht, ende ter goeder
trouwen, Consenterende hier van bij myn notario boomt gemaect, &
gelevert te werden, een ofte meer openbaere Instrumenten in behoorlycke
forme. Aldus gedaen, ende gepasseert, binnen der voors Stadt Haerlem,
ten huijse mijns Notarij, gestaen inde Sijlstraete, den vijffden Julij anno
xvjc. Een-endertich, in presentie van Lambert gerrits lywaetpacker ende
Geseijt
Barent Harmansz linnewener, Innegeseten „ als getuijgen van gelove hier
toe versocht, die de minute alhier ten Prothocoll, beneffens den voorn.
Comparant mede hebben geteyckent.
andries vandere
Elst
Lambert Gerreffen
liewat packer
In oirconden desen bij mijn openbaer Notario
voornt. onderschreuen, gesubsigneert ende
Barent Harmans
bevesticht
Ende
ƒ 3
A
Schoudt
Nots: Pub:
verte
ƒ
M
t
Huijden Compareerden voor myn Jacob Schoudt Notaris publijcq byden hove
van Hollandt geadmitteert, binnen der stadt Haerlem residerende, ten bijwesen
vande naebeschreuen getuijgen, Mr. Cornelis van Strijen, Advocaet
voorden, Hove van Hollandt, in huwelijcke gehadt hebbende, Ebijsabet Vogels dr
sijne ouerleden huijsvrouwe, mitsgaders Mr. Albert bas, oudt scepen tot
Amsterdamme, ende Anna Vogels Dochter sijne huijsvrouwe. De vrouwennde
Elijsabeth ende Anna, sijnde beijde Dochteren, ende eenige erffgenamen van
sa: Otto Vogel, verclaerende ende bekennende de voorn. Comparanten te
samen, ende elck int bijsonder, voorde waerheijt, dat Alijdt, Lotten en
418 Clxx.
naegelaeten weduwe van sa: Frederick Vogel, gewesene broeder
vande voornoemde Otto Vogel, henluijden heeft affgecocht, voldaen ende
ten vollen betaelt. Den lesten penningh metten eersten, van soodaenich
aenpuert, ende continge portie, als henluijden respectivelyck, voor desen
gecompeteert, ende toebehoort heeft, in seeckere landerijen, ende de
verschenen huyen vandien, gelegen inden lande van Cleve bij Emmenck
ende Wesel respective. Den voors Otto, ende Frederick Vogel, voor
desen int gemeen ende onverdeelt toebehoort hebbende, Cederende ende
transporterende mitsdien, aen ende ten behoeve vande voorn. Alijdt lotten
ende haeren erven, alle het recht, actie ende eijgendom die sijluijden
Comparanten te samen, ende elck int bijsonder, vuytten naeme, ende van
wegen heurluijder voorn. respective huysvrouwen, voor Dato daer op ende aen
gehadt hebben, ende eenichsints spietenderen mochten, sonder ijet wes
dien aengaende meerder te behouden, ofte naer deschte sullen pretenderen in
eeniger maniers. De voorsz. Alijdeertten, als daer suff volcomelijcken
renunchierende, ende de voorn. Alijdt lotten, ende haeren erven, daer van
quijterende mitsdesen. Belovende mede, tot vermaeninge ende believen
vande selue Alydt lotten, yste haere erven, door haer selve, ofte door
haere gemachtichdens, haere voors respectiue gedeelten, wettelijcke te
sullen opdragen, ende transporteren, daer ende soo sulcxs behooren sal, Onder
t' verbant haerder persoonen ende goederen, egeene vuytgesondert, tot bedwanck
van alle rechten, ende rechteren. Alles ter goeder trouwen. Ende consenteerd
hier van bij myn notario voornt gemaect, ende gelevert te werden, een ofte
meer Instrumenten in behoorlijcker forme, Aldus gedaen ende gepasseert
binnen der voors stadt haerlem, Den vijffden Julij anno xvjc. Een
endertich, in presentie van Nicolaesz Everswijn mijns notaris Clerck, ende
Egbert egbertsz cleermaecker, als getuygen hier toe versocht
Corn: Van Strijen. Albart Bas
26
Everswijn Anna Vooghels
egbert egbertsen
31
In oirconde desen bij mijn Openbaer Notario voornt.
onderschreven, gesubsigneert, ende bevesticht.
+
cq
Schoudt Nots: Pub:
&
E
-
Huijden, Compareerde voor mijn Jacob Schoudt, Notaris publijck
kt
bijden Hove van Hollandt geadmitteert, binnen der Stadt Haerlem
residerende, ten bijwesen vande naebeschreven getuygen, Gerardus
Leerwius, dienaer des Ooddelijcken woorts tot Voorburch, als man

Citation de la source

Archives de Hollande du Nord, numéro d'archive 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), numéro d'inventaire 147, Jacob (Pietersz.) Schoudt, Minuten van allerlei notariële akten; de delen 125, 130-132, 134-146 met een index op voornaam, 27 september 1628-12 december 1629




Commentaires

Vous êtes la première personne qui fournit des informations supplémentaires?


Vous n'êtes pas encore connecté

Connexion
Vous n'êtes pas abonné ? Voir les abonnements !

Scan + Transcription


Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté

Intelligence artificielle

La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.

Recherchez vos ancêtres et publiez votre arbre généalogique sur Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/

Fournir un résumé de la transcription

La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.

Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez disposer d'un abonnement.

Vers la page de connexion

Ajouter un commentaire

Vous disposez d'informations complémentaires sur le document historique ? Ajoutez-les afin que d'autres chercheurs puissent en bénéficier.

Pour éviter les spams et les atteintes à la vie privée des personnes vivantes, les commentaires sont vérifiés avant d'être publiés.

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Marquer un document comme favori

Vous pouvez ajouter à votre liste de favoris les documents utiles à vos recherches trouvés sur les Archives Ouvertes. Vous pouvez organiser cette liste et, lors de vos recherches, identifier immédiatement les documents déjà présents dans votre liste de favoris.

Les mentions de personnes favorites peuvent être téléchargées au format PDF (idéal pour l'impression) et au format GEDCOM (idéal pour l'import dans votre programme de généalogie).

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Visionneuse de scans et de transcriptions d'Archives Ouvertes