voldoeninge ende restitutie der voors somme volcomelijcken te verseeckeren, als naer behooren, Soo heeft hij Comparant hier wel ende wettelijcken gecedeert, getransporteert, ende tot eenen vryen eygen ouergedragen, gelyck als hij doet bij desen, soodaenigen Imboel ende huijsraet, clederen, ende andersints, als gespecificeert & vuytgedruckt staen, in seeckere acte ofte cedulle, aen desen geannexeert. Dewelcke hem Comparant, mede van woorde te woorde by myn Notario voorgelesen es, ende daerenkomen noch alle tgeene, eenichsints, aen sijne voors neringe ende huutteringe dependeert, nijet vuijtgesondert. Alle t' welck hij Comparant dienvolgende bekende maer te besitten, ende te gebruycken, priecario, ende bij gedogen vande voornoemde Jan ende Pieter van Wassum belovende tot vermaeninge ende belieren van haer, ofte achthoonder deser daer van volcomen affstant te doen, ende de selue all ende geheel in heuren handen over te leveren, omme heurluyder voors Deuchdelyck uchterwesen, daer aen verhaelt ende geexecuteert te smogen werden, bij alsulcke middelen, ende wegen, als haer best gerueden duncken sal metten Intereste vandien nae beloope des tyts, totte effectuele voldoeninge toe, ende oock met alle de costchende schaeden, by haer daeromme te doen ende te lijden. Alles oprecht, ende ter goeder trouwen, Consenterende hier van bij myn notario boomt gemaect, & gelevert te werden, een ofte meer openbaere Instrumenten in behoorlycke forme. Aldus gedaen, ende gepasseert, binnen der voors Stadt Haerlem, ten huijse mijns Notarij, gestaen inde Sijlstraete, den vijffden Julij anno xvjc. Een-endertich, in presentie van Lambert gerrits lywaetpacker ende Geseijt Barent Harmansz linnewener, Innegeseten „ als getuijgen van gelove hier toe versocht, die de minute alhier ten Prothocoll, beneffens den voorn. Comparant mede hebben geteyckent. andries vandere Elst Lambert Gerreffen liewat packer In oirconden desen bij mijn openbaer Notario voornt. onderschreuen, gesubsigneert ende Barent Harmans bevesticht Ende ƒ 3 A Schoudt Nots: Pub: verte ƒ M t Huijden Compareerden voor myn Jacob Schoudt Notaris publijcq byden hove van Hollandt geadmitteert, binnen der stadt Haerlem residerende, ten bijwesen vande naebeschreuen getuijgen, Mr. Cornelis van Strijen, Advocaet voorden, Hove van Hollandt, in huwelijcke gehadt hebbende, Ebijsabet Vogels dr sijne ouerleden huijsvrouwe, mitsgaders Mr. Albert bas, oudt scepen tot Amsterdamme, ende Anna Vogels Dochter sijne huijsvrouwe. De vrouwennde Elijsabeth ende Anna, sijnde beijde Dochteren, ende eenige erffgenamen van sa: Otto Vogel, verclaerende ende bekennende de voorn. Comparanten te samen, ende elck int bijsonder, voorde waerheijt, dat Alijdt, Lotten en 418 Clxx. naegelaeten weduwe van sa: Frederick Vogel, gewesene broeder vande voornoemde Otto Vogel, henluijden heeft affgecocht, voldaen ende ten vollen betaelt. Den lesten penningh metten eersten, van soodaenich aenpuert, ende continge portie, als henluijden respectivelyck, voor desen gecompeteert, ende toebehoort heeft, in seeckere landerijen, ende de verschenen huyen vandien, gelegen inden lande van Cleve bij Emmenck ende Wesel respective. Den voors Otto, ende Frederick Vogel, voor desen int gemeen ende onverdeelt toebehoort hebbende, Cederende ende transporterende mitsdien, aen ende ten behoeve vande voorn. Alijdt lotten ende haeren erven, alle het recht, actie ende eijgendom die sijluijden Comparanten te samen, ende elck int bijsonder, vuytten naeme, ende van wegen heurluijder voorn. respective huysvrouwen, voor Dato daer op ende aen gehadt hebben, ende eenichsints spietenderen mochten, sonder ijet wes dien aengaende meerder te behouden, ofte naer deschte sullen pretenderen in eeniger maniers. De voorsz. Alijdeertten, als daer suff volcomelijcken renunchierende, ende de voorn. Alijdt lotten, ende haeren erven, daer van quijterende mitsdesen. Belovende mede, tot vermaeninge ende believen vande selue Alydt lotten, yste haere erven, door haer selve, ofte door haere gemachtichdens, haere voors respectiue gedeelten, wettelijcke te sullen opdragen, ende transporteren, daer ende soo sulcxs behooren sal, Onder t' verbant haerder persoonen ende goederen, egeene vuytgesondert, tot bedwanck van alle rechten, ende rechteren. Alles ter goeder trouwen. Ende consenteerd hier van bij myn notario voornt gemaect, ende gelevert te werden, een ofte meer Instrumenten in behoorlijcker forme, Aldus gedaen ende gepasseert binnen der voors stadt haerlem, Den vijffden Julij anno xvjc. Een endertich, in presentie van Nicolaesz Everswijn mijns notaris Clerck, ende Egbert egbertsz cleermaecker, als getuygen hier toe versocht Corn: Van Strijen. Albart Bas 26 Everswijn Anna Vooghels egbert egbertsen 31 In oirconde desen bij mijn Openbaer Notario voornt. onderschreven, gesubsigneert, ende bevesticht. + cq Schoudt Nots: Pub: & E - Huijden, Compareerde voor mijn Jacob Schoudt, Notaris publijck kt bijden Hove van Hollandt geadmitteert, binnen der Stadt Haerlem residerende, ten bijwesen vande naebeschreven getuygen, Gerardus Leerwius, dienaer des Ooddelijcken woorts tot Voorburch, als man
Quellenangabe
Nord-Holland Archiv, Archivzugang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), Inventarnummer 147, Jacob (Pietersz.) Schoudt, Minuten van allerlei notariële akten; de delen 125, 130-132, 134-146 met een index op voornaam, 27 september 1628-12 december 1629
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/