Parcourir les transcriptions » Archives de Hollande du Nord

accès aux archives 1617, numéro d'inventaire 147, page 121

versochten hier van bij mijn notario voornt. gemaect, ende haer geleuen
te werden, een ofte meer openbaere Instrumenten in behoorlijcker
forme, Aldus gedaen ende gepasseert, binnen der voors stadt Haerlem
ten woonhuyse mijns Notarij, gestaen inde Sijlstraete. Den achtsen
Dach Junij, inden Jaere Duijsent ses hondert Negen-entwintich, in
presentie vande voors Jan Jansz de Witte, ende Adriaen Everswijn,
Clercq, ten comptoire mijns notaris, als getuygen van goeden gelove hier
over geroepen, die beneffens de voorn. Comparanten, ende mijn notario
de minute van desen mede hebben geonderteyckent —
In oirconden desen bij mijn openbaer Notario voorn.
onderschreven, gesubsigneert, ende bevesticht,
Gt.
verte
Schoudt Nots: Pub: etc.
E
-
C
-
117 Cxviij
Inden Naeme ons Heeren Amen. Bij desen Jegenwoordigen
Instrumente sij eenen yegelycken kennelijcken ende openbaer, dat
inden Jaere naeder geboorte desselffs ons Heeren duijsent ses
Hondert negen-entwintich, op vrijdach den eersten Juny, tsavonts
de klocke omtrent seven vuyren. Voor myn Jacob Schoudt,
openbaer Notaris, bij den Hove van Hollandt geadmitteert, binnen der
stadt Haerlem residerende, ten bijwesen vande getuijgen alhier
ondergeschreuen, in eygener persoone compareerden. Den E: S:r
Johan Herrewijn, Coopman, ende de achtbaere Joffy. Hester
Fabri, sijne wettige huijsvrouwe, myn Notario beijde wel bekent
woonachtich hier ter stede, gaende, staende, gesont ende wel
gedisponeert van lichamen, gebruijckende door Godts gratie ten
vollen Vaer verstant, memorie ende spraecke, soot vuyterlijcken
bleecke, ende men anders nijet en konde bemercken. Ende hebben
uuijt heurluijder vrije wille, ende onbedwongen van ijemant, soo sij
verclaerden, gemaect ende geordonneert, maecken, ende ordonneren
mitsdesen, dit jegenwoordich Codicil, bij twelcke sijluijden
alsnoch hebben gerutificeert ende geconfirmeert, mitsdesen
heurluijder principaele Testament, opden negenthienden Aprilis
deses Jaers xvjc Negen-entwintich, door hun beijden eensamentlijk
voor Notaris ende getuijgen verleden ende gepasseert, in allen deelen
ende poincten, daer inne tselue dese heurluijder dispositie nyet en
bejegent, nochte contrarieert, ende vorder noch anders nijet
Hebben de voornoemde Comparanten
ende wijders disponerende.
te samen ende elck int bijsonder, vande Momboirschap, over de
kindt off kinderen, die ten ouerlijden vande eerst stervende van hen
„ sub
beijden, int leuen achtergelaeten „ mogen werden, Insgelijcxs van
het bewint, regieringe, ende administratie van der selver middelen
ende goederen, expresselycken vuytgesloten ende gesecludeert
alle Weescameren Magistraeten, ende andere printe ofte perticuliere
persoonen, die ampts ofte bloetshalven haer de selue anders souden
mogen assumeren, in wat steden ofte plaetsen heurluijder sterffhuijs
soude mogen vallen, egeene geeximeert. Willende dat nijemant
anders, sich mette momboirschap, ende voochdije voors, en sal hebben
te bemoeyen, nochte hen die aentrecken, ofte onderwinden, als die
geene, dewelcke sijluijden, in haeren voors principaelen Testamente, -
daer toe versocht, gedenomineert ende gecommitteert hebben. —
derogerende, ende te nyet doende alle placcaten, ordonnantien ende
geboden, die daer tegens spreecken, houden ende disponeren souden mogen
in eenigerwijs,
Verclaerende vorder de voornoemde Comparanten te samen, ende
elcxs sonderlingh, noch heurluijder vuijterste wille ende begeerte
te wesen, Indien ten ouerlijden vande eerst stervende van hen
beijden, kindt off kinderen, vuijt heurluijder huwelijck verwect int
henen achtergelaeten werden, die daer naer noch Jongh ende
minderjaerich sijnde, quamen te sterven, voorde hanxtlevende van hen
Comparanten. Dat in sulcken gevalle de respectiue legaeten ende
andere benefitien, Die sijluijden malcanderen reciproquelijck, ende oock
aen anderen, in haeren voors principaelen Testamente, gegunt, gegeven