Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
het teeken van het nes„
band hebben, moeten„
de dat geheim belfs
bewaard worden voor
Munne vrouwen en
kencleren en Aipte ge„
hoorgaamheed aan ge„
dane aporachten eene
eerste vereirchte, wir„
dlemple ongehoorgaan„
heid en openboring
van geheumen met A„
Nobdh gpstrafft.
Strekt dich die oncles„
linge verbinding ook cnt
tet een gezamenlyk verhet
tegen de Compragnie
het Gouvernement dan
wel tegen de bevelen van
hare Ambtenory en bestuns„
dess, Voodat, wannes by„
eene
voorbeeld tot het Vakeha„
be horende negocij tegn
de Compagnie van
wel hare Amtetenaren
in gewapend verhet
Hant en andere medle
tot het Kabehan beehoo„
rende negoryen te hulpe
raept, degen alschaer
ook neplecht Nyn
mede in verhet te
koment.
Gehoort gij tot het
Kaleehonverbondt.
Ryn es mees pesonen
die tot het verband dea„
horen en geen tges braghe
Dond de Samirie aan de
Palariries plaats met
necgunning van het bee„
sheur, toen zi den 11en. Ae„
lembes 1154 gehouden werd
Wat is es in die sa„
nirie kerloten.
sa; hy zyn volgens het
Verkand
verband gehouden aan
die opproefing gevol„
te geven en in het
verget te deelen.
Ik beehoor ook tot het
verband en volg de voor„
sehften dles Kakebanial
doch Raag geen kenteeke
Ajap daarvan ptat
ik my by de aanne„
ming daartegen wessel
hebb
Ja, ens bijne regenten,
Capala Soas, Hoevan
agamas en andere pe„
sonen, die geen Nentee„
ken hebben daah niet„
te genataande dat tot
het verband behoord.
Meen.
Daarin is door den
prohonbandera, den
Wedjen„
band hebben, moeten„
de dat geheim belfs
bewaard worden voor
Munne vrouwen en
kencleren en Aipte ge„
hoorgaamheed aan ge„
dane aporachten eene
eerste vereirchte, wir„
dlemple ongehoorgaan„
heid en openboring
van geheumen met A„
Nobdh gpstrafft.
Strekt dich die oncles„
linge verbinding ook cnt
tet een gezamenlyk verhet
tegen de Compragnie
het Gouvernement dan
wel tegen de bevelen van
hare Ambtenory en bestuns„
dess, Voodat, wannes by„
eene
voorbeeld tot het Vakeha„
be horende negocij tegn
de Compagnie van
wel hare Amtetenaren
in gewapend verhet
Hant en andere medle
tot het Kabehan beehoo„
rende negoryen te hulpe
raept, degen alschaer
ook neplecht Nyn
mede in verhet te
koment.
Gehoort gij tot het
Kaleehonverbondt.
Ryn es mees pesonen
die tot het verband dea„
horen en geen tges braghe
Dond de Samirie aan de
Palariries plaats met
necgunning van het bee„
sheur, toen zi den 11en. Ae„
lembes 1154 gehouden werd
Wat is es in die sa„
nirie kerloten.
sa; hy zyn volgens het
Verkand
verband gehouden aan
die opproefing gevol„
te geven en in het
verget te deelen.
Ik beehoor ook tot het
verband en volg de voor„
sehften dles Kakebanial
doch Raag geen kenteeke
Ajap daarvan ptat
ik my by de aanne„
ming daartegen wessel
hebb
Ja, ens bijne regenten,
Capala Soas, Hoevan
agamas en andere pe„
sonen, die geen Nentee„
ken hebben daah niet„
te genataande dat tot
het verband behoord.
Meen.
Daarin is door den
prohonbandera, den
Wedjen„
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 4226, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1889 jan. 11 - 14
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.