Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 2.10.02, inventory number 4226, page 97



Use text coordinates

Transcription

Stet is U toeh bee„
kend, dat volgens de
adat Vanak en ook vol„
gens de beepalingen
van de Compagnie Gjou„
venement het aan de
beevolking van eene ne„
gvry verterden is, om
kondes vergenning van
het ne horghoefd en
van het becluis ent
de ne gocy te verhengen
en eene afdondelyke ne„
Aersertting Maar te atel„
Lene.
Daarrmn syn door U
in vereeniging met den
maaeraen Vlaemaaerde,
hoofd van de Alfver„
delle kequegory Naeko„
lorrani, in 1584 aan de
hoofden en beevolking,
behooende tot het Pa„
lagebied oproepungh
bedoan tot het hou„
Oen eene dauirie aan
de Palauws; welke ver„
gadering ook opp den
elfden Decembees 1554
plaats
geeft ontrrykende ant„
woorden hier op
hy geen hoofd des int„
gewrekenen couss.
plaats vond. Wat was
het Rael die nergade„
Kingh.
Ik heb olie nega„
dering niet beyeenge„
Heespen maas wel de
pohion bandera en de
Sialete van Vala, De
maaeraen Noemaaedoe
heeft op last van
bedoelden pohen ban„
desa en diralete de
hoofden en bevollin„
van het Palla gebied
op geroepen. Ik heb in
die vergadering betteng
genomen.
het dael de nes„
gadering was het be„
spreklen van verrech„
Hingen door de Hee„
welking van Sama„
Ineoe en Paulolii
ten aangien van het
Kake bonhuis.
hy hadden voorweph
die in het balleblen„
huis gebruikt weden,
aan den hulsapredckes
Op aafland laten Kien.
het waen tee ban„
lege
Dat waen dat voor
voorne peie.
Dat hadden by aan
ten osegeelste van het ka„
ke bankiis verrecht.

Mibudera

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 4226, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1889 jan. 11 - 14



Go to the next page (98)  Go to the previous page (96) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/