archive access 2.10.02, inventory number 3, page 13
Transcription
Het komt ingechier voor, dat het beter ware, de kookketel welke van verlind koper is, van geslagen yzer te doen vervaardigen, indien zulks namelyk tot geene vermeerdering van brand Hoffen Zoude leiden, om daar door het Schadelyke, het welk in het gebruik van koperen ketels, tot het gereedmaken van het eten, gelegen is, voortekomen; Het geen tevens tot eenige prysvermindering zoude kunnen leiden. Eon om de ketel, als dan niet te doen verlinnen, Wyl het verstinsel, voorsal by het fyn kloppen van het middag eten, en spoedig afslijt, het geen tot herhaalde uitgaven, om dezelve weder te doen verlinner, zoude leiden. Ook zoude het wenschelyk zyn, dat de kookketel, welke met soldeersel, aan den zondom dezelve zich bevinden de Waterketel bevestigd is, et ridt konde geligt worden, om de waterketel, wanneer het noodig mogt zyn, te kunnen schoonmaken, het geen nu in het geheel niet kan geschieden. Wyders heb ik de eer uwe Eoxeellentie, betieffende het toestel dienende tot het gereed maken van heet water voor de baden enz: hetwelk insgelyks door de Heeren Cantillon en Compe. in de Badkamer van het Hoospitaal tet beproeving is gesield, te rapporteren. Dat dit toestel, zelfs nog veel meer tot bezuiniging van brandstaffen bydraagt, dan reeds van voornoemde hookinrigting is gezegd; daar in hetzelve so0 kannen water voor reumts baden, met 10 a 12 lb Steenkolen aan de kook kunnen gebragt worden, waarloe menanders in de fornuisketel 3a 4 lb Steenkolenper bad behoeft, en indien het watestelkens, na gemaakt gebruik„ weder bygevuld wordt, als dan zoude men met eene weinig grootere hoeveelheid Steenkolen kunnen volstaan, om eene meer dan drie malen grooteze, dan de reeds opgenoemde, hoeveelheid heet water, gedurende den dag gereed te hebben. De Militaire Intendant. 19et1 van Haeften. Exee ir de Hofschrift De ketel dezer kookinrigting vervaardigd van geslagen eyzet heeft eene inhoud van 280 Nederlandsche kannen naar gissinq In gewoone tyden wanneer de milieiens niet onder de wapens Zyn, en dierhalve de sterkte der Compagnien is teruggebragt op het cyfer der formatie van vrywilligers, kan in denzelven voor twee kompagnien worden gekookt. Dekortstondige beproeving l2maal 5 dagen) heeft eene groote bezuiniging aan brand staf opgeleverd en van dezen„ „kant zou deker nu reeds deze inzigting aante bevelen zyn. Hoetgetal soldaten voor welke gedurende gemeld tijdvak de spysin eenen gewoonen gegooten en gemetselden ketel is toe bereid, gelyk stellende aan dat voor hetwelk gelyksoortige levensmiddelen zyn gekookt in eenen ketel van den vorm als die welke beproefd is, zoo verkrygt men tot resultant dat voor 1000 man aan brandstaf benoodige istat berei„ ,ding der spys Heerven in eenen gegooten yzeren ketel. . 502 in eenen ketel van Cantillon en Thouars. 312 verschil.190 Deze laatste kookintigting zoudus voor het zelfde getal manschappen per maand eene bezuiniging geven van 570 turven. Tot het kooken van 25emmers water werd voorbrandstof gevorderd Tursen en eenen gegootentyzeren ketel. 37 . mae geslagen van Cantillon en Taouars verschil 17 20 De spys wordt bovendien ruim zoo spoedig toebereid in de laatste dan inde eerstgemelde ketel. De gegooten yzeren ketels hebben het nadeel dat dezelve by nalatigheid der koks, of ook wel by het gereedmaken Verslag omtient de beproeving eener kookinzigting uitgevonden door de Heeren Cantillon en Trouars te Maastricht welke proeff is genomen by het Rbegement Erenadiers en Jagers ingevolge de bevelen van het Departement van Oorlog van den 25e. Mei tl Personeel en militaire Zaken No. 43 8.
Bronvermelding
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 3, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 feb. 1 - 13
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this feature you must be logged in and have a subscription.