Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 2.10.02, inventory number 3799, page 193

hij tot kapiteen vevordend, na„
ant hij in de zoveven vermilde
bchekking goede diensten hadt
heweren, 0. a va 1877 to1 1880
op het oorlagt tooneel en Alych.
Terstond oraeq en ackwam hy
nu verlaf naar Nederland, dat
aarwankelijk verliend weid, we.
sgens mier dan 15 jaar onafgibroke
„dient in Nederlandich Indie
Gans. berlent van Jellei 18822: 7
doch, klykens een nade sauverns.
ment kerluit dd 25 Mei. 1882. 1 21,
kerchauwd maert worden als t zyn
verliend wegens zeckte, en dat wis naar aarleidrg van een op 13 mii 1882 opst
By rekect van 16 September
mankk geneerkendigt verklang,
klyten welke aduisart lydet
1882 gaf de kapiteen van Voures
lies.
naeden sleepe de koostrue
te kenrier, dat hij, wegens in
met sleepens klaanlyde behebite wan„
„den strijd bekomen wonden, waar„
„van het verliei rattlen degonle.
„dematen het gevalg wan geweect,
„zich ongerchcht gevaelde voer
„terderen militairen dient, en
dat hy op dien grond ewol onts
slag int den militaiii duerxt
verlade, onde toekenning van
tertt op pentioen.
Eerval ontslag en pertiaen met
den hem hierop verleend by kenick
elyk bexlunt van 28 Octabe 1882
ho 26, en zyn persinern Iengevalge
de artikelen 1,8, 9, 1052, 155a
2 144, 1. lid van het Reglement, vant
gesteld bij komnklyk aexluit van
1alecenche 1849. 1 34 1mo stde
1880 1 22 Jr op f 2375. 1 jaars
bepaaln.
Voor de tackenriens van dat
penaeren wan de kapeteen van
Voaren niet aan eer geneeahem.
dig onderzoek oudenworpen,
daar het en geen riher op richt
twyfelachtig
twijfelachtig was af hij recht op
pensiren had en tot welk zidrag
dit maext wvorden taesckend; de
adressart zils toet kod te kennen
gegeven, dat Wei zynen ledema„
ten kad veclaren, welk beilu, doir
de ornhent hem cut ondu ontva„„
gen dienst kerckeide behoorlyk s.
conslatieid werd.
den 21en Novembr 1882 dien.
de ky ce nieuw rikeit in, waar„
hy zich als oplyt entdrutti
hg tit ontgot het opareae:
,dat requestrait pertiaen
,overenkomatig het pertixen=
„rglement, vantgesteld bij z
„te kerluit van 2t hovenken
„1859. 1 70 Id stal 1869, 227
„weid tast gesteld op een bedrag
„van2575tweduuzend dr
„hondend vyf en zevertig gulden.
26 jaars.
,dat unt dit bedrag blyst, dat
„het normali pertiaen met
f 375, due konderd uys en zeven
„tig gulde) in verkorgd wegens
„tet verlien van een lidraat Clu
„ker onderkee.
dat adtrrfant e requestrant
„lehten ook het valledege schruck,
„ra zyn lenker arm miit, ten 9.
„tulys van een i den Atsch oorlog
„en dat lichaamadeil ontvagen
„doordrengende schotwood;
„rede waarom requertiant zih
„tat Uii Excelleitu lde Munir
„la van kalomer werdt, met het
„lerkiedig verzoek, hem, zoo
damilae
1 Hier en kaunelyk aan den schryf.
fant t denden; de adressant de
daelde het kanger geroemde keplint
de Voreup van 1 decembs 1879 134.