accès aux archives 2.10.02, numéro d'inventaire 2511, page 45
Utiliser les coordonnées du texte
Transcription
De goederen, in dit cortienat vermeld, worden genat, in 17 Dwvintig Aat vaatpe ,gemerkt (2 en verzonden &E 187 373 per schip 14. naar (3 kapitein ( per overlandpost, vertrekkende uit 161 41 betal tisten, balen, pakken of vaten. 121 Merken. 131 Haven van bestenming. 141 Naam van het schip. 131 Naam van den geragvoerder. 16 Southampion, Marseille of Triest. e Dag van vertrek van den overlandpost. 18 Handteekening van den afzender, expediteur of cargadoor. den 171 181 risom van uar ourarxateer van rotoniex. venmianine van ox autravanex ven naouunox en omeaanne necrux re 111 de goederen, in dit certificaat vermeld worden uit gevoerd uit het vrije verkeer. 121 21 Standplaats der ambtenaren. 121 Dagteekening en handteekening der ambtenaren. 4, 416. exoriaere voor0. 4011a20. 20872486Rls R Dri MA.Dritel AAOliff. ontt oxnnanarie ausrandf oxtenrieaan van oonstnove op Buwalkaxno voor aonvaaxn, ren vaazanvine bxsrumo naan navaatauosou. iuwia. BruaxaxxSxxx ax WartovoERs van Ausrnavaar houden nich overtuigd dat door Jan Ooster funa Ooster lomp plnen het Rijk zijn vervaardigd of bewerkt de volgende g soederen 2500 Kilogeens Arooe Loodrrit ansreranan, den 29 Dcen 1572 Burgemeester en Wethouders voornoomd, Miersen De Secretaris. de Vecpill Wethr. Zie de keerzijde. betaald voor Loges 60 Conts, Zwant 63 Cents, te namen (129. vraatiaame van ox aureriner ou ner uarneror re 111 de goederen, in dit certificaat vermeld, hebben te. werkins ondergaan in entrepot. 121 11157 van Rextwinaen in Aunlo.
1, 3035. 77 72 aren.
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, numéro d'inventaire 2511, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1872 juli 25 - 26
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.
Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez être connecté et avoir souscrit un abonnement. Attention : un abonnement ne vous donne pas accès à plus de données, mais vous offre des options plus utiles !