De goederen, in dit cortienat vermeld, worden genat, in 17 Dwvintig Aat vaatpe ,gemerkt (2 en verzonden &E 187 373 per schip 14. naar (3 kapitein ( per overlandpost, vertrekkende uit 161 41 betal tisten, balen, pakken of vaten. 121 Merken. 131 Haven van bestenming. 141 Naam van het schip. 131 Naam van den geragvoerder. 16 Southampion, Marseille of Triest. e Dag van vertrek van den overlandpost. 18 Handteekening van den afzender, expediteur of cargadoor. den 171 181 risom van uar ourarxateer van rotoniex. venmianine van ox autravanex ven naouunox en omeaanne necrux re 111 de goederen, in dit certificaat vermeld worden uit gevoerd uit het vrije verkeer. 121 21 Standplaats der ambtenaren. 121 Dagteekening en handteekening der ambtenaren. 4, 416. exoriaere voor0. 4011a20. 20872486Rls R Dri MA.Dritel AAOliff. ontt oxnnanarie ausrandf oxtenrieaan van oonstnove op Buwalkaxno voor aonvaaxn, ren vaazanvine bxsrumo naan navaatauosou. iuwia. BruaxaxxSxxx ax WartovoERs van Ausrnavaar houden nich overtuigd dat door Jan Ooster funa Ooster lomp plnen het Rijk zijn vervaardigd of bewerkt de volgende g soederen 2500 Kilogeens Arooe Loodrrit ansreranan, den 29 Dcen 1572 Burgemeester en Wethouders voornoomd, Miersen De Secretaris. de Vecpill Wethr. Zie de keerzijde. betaald voor Loges 60 Conts, Zwant 63 Cents, te namen (129. vraatiaame van ox aureriner ou ner uarneror re 111 de goederen, in dit certificaat vermeld, hebben te. werkins ondergaan in entrepot. 121 11157 van Rextwinaen in Aunlo.
1, 3035. 77 72 aren.
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, Inventar nummer 2511, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1872 juli 25 - 26
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!