Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sudaccès aux archives 1.05.11.14, numéro d'inventaire 92, page 33
Transcription
8
tot zijn Eenige valgeheete Uuirer
seele Erffgenoame aan Zyngeleede
hunvrouw Maria Bchis Eer
tijds wede van Ioss. de H: de H:W.
demequita ende zulks met
van alles dat den Testateur op
syn overlyden toekomen na
te laaten en gerechtigd weezen
Met volkonen Recht van In„
Statutie en Titul van Eygendom.
Metaeniteling van zyn herboven
gen:e huisvrouw Anna Avriaa
Feertgels wed.e Ion de H. de H. W.
d meiguieta tot Executrice van dit
Testament Bedoovoorster des
boedels van sunn Testateur
met volkomen wogt van Alseeman
Surrogata, en substitute, tot
den Mkeynretoe.
Edogingevalle den Testateur
op zyn overlijden met gem Eyve
Vrouwe Hara Avrisl Kinderen
mogte hebben verwekt van te
Laaten, Inden gevalle heoropt
hij de heer voorens gedaane Im.t.lnto
van Zynmoeder en de Legitem
tot zijn Eenige valgeheete Uuirer
seele Erffgenoame aan Zyngeleede
hunvrouw Maria Bchis Eer
tijds wede van Ioss. de H: de H:W.
demequita ende zulks met
van alles dat den Testateur op
syn overlyden toekomen na
te laaten en gerechtigd weezen
Met volkonen Recht van In„
Statutie en Titul van Eygendom.
Metaeniteling van zyn herboven
gen:e huisvrouw Anna Avriaa
Feertgels wed.e Ion de H. de H. W.
d meiguieta tot Executrice van dit
Testament Bedoovoorster des
boedels van sunn Testateur
met volkomen wogt van Alseeman
Surrogata, en substitute, tot
den Mkeynretoe.
Edogingevalle den Testateur
op zyn overlijden met gem Eyve
Vrouwe Hara Avrisl Kinderen
mogte hebben verwekt van te
Laaten, Inden gevalle heoropt
hij de heer voorens gedaane Im.t.lnto
van Zynmoeder en de Legitem
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), numéro d'inventaire 92, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Testamenten, codicillen en akten van opening van besloten testamenten benevens besloten testamenten, 1809 eerste halfjaar
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.