Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South HollandArchivzugang 1.05.11.14, Inventarnummer 92, Blatt 33
Transkription
8
tot zijn Eenige valgeheete Uuirer
seele Erffgenoame aan Zyngeleede
hunvrouw Maria Bchis Eer
tijds wede van Ioss. de H: de H:W.
demequita ende zulks met
van alles dat den Testateur op
syn overlyden toekomen na
te laaten en gerechtigd weezen
Met volkonen Recht van In„
Statutie en Titul van Eygendom.
Metaeniteling van zyn herboven
gen:e huisvrouw Anna Avriaa
Feertgels wed.e Ion de H. de H. W.
d meiguieta tot Executrice van dit
Testament Bedoovoorster des
boedels van sunn Testateur
met volkomen wogt van Alseeman
Surrogata, en substitute, tot
den Mkeynretoe.
Edogingevalle den Testateur
op zyn overlijden met gem Eyve
Vrouwe Hara Avrisl Kinderen
mogte hebben verwekt van te
Laaten, Inden gevalle heoropt
hij de heer voorens gedaane Im.t.lnto
van Zynmoeder en de Legitem
tot zijn Eenige valgeheete Uuirer
seele Erffgenoame aan Zyngeleede
hunvrouw Maria Bchis Eer
tijds wede van Ioss. de H: de H:W.
demequita ende zulks met
van alles dat den Testateur op
syn overlyden toekomen na
te laaten en gerechtigd weezen
Met volkonen Recht van In„
Statutie en Titul van Eygendom.
Metaeniteling van zyn herboven
gen:e huisvrouw Anna Avriaa
Feertgels wed.e Ion de H. de H. W.
d meiguieta tot Executrice van dit
Testament Bedoovoorster des
boedels van sunn Testateur
met volkomen wogt van Alseeman
Surrogata, en substitute, tot
den Mkeynretoe.
Edogingevalle den Testateur
op zyn overlijden met gem Eyve
Vrouwe Hara Avrisl Kinderen
mogte hebben verwekt van te
Laaten, Inden gevalle heoropt
hij de heer voorens gedaane Im.t.lnto
van Zynmoeder en de Legitem
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), Inventar nummer 92, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Testamenten, codicillen en akten van opening van besloten testamenten benevens besloten testamenten, 1809 eerste halfjaar
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.