accès aux archives 1.05.11.14, numéro d'inventaire 751, page 36
Utiliser les coordonnées du texte
Transcription
In oirconde heb ik p. t, Gemachtigd Stad hou„ „der en Richter, voornoemd, deeze met opdrukken =ge van mijn Zeegel, en Eigehandige Subscriptie bekragtigd. Actum Lutphen den 8 Julij 1700 Vier en Nee„ gentig, 's middags kwartier voor zes Uuren /:was geteekend:/ P.J„ Snethlage, Coll: Accordeert met desselvs orgi„ „neel, aan mij geExhibeert; door de Heer I:P: Mazez, onder zijn Ed: berustende, deesen Eersten September A.o 1795. — ChrBrouwerer Gesw Cler geminuteerd op OP Heeden deneweeden July 1795. Compareerde Een zeegel van twaelff Stuivers voor mij Iacob Pieter Beijerman, Notaris pu- „blijk te Rotterdamen Voor de natenoemene Getui„ „gen, de burger Iohan Fredrik Hoffman, voor desselvs Politeit van Negotie, Cauteerende op de firma van Iohan Fredrik Hoffman & Zoonen, Kooplieden binnen deese stat, en als zodanig door de resp„e Erfgenaamen van Wylen J.B„ Weessenbrucher overleeden in Surinamen, geConstitueerd en gemachtigt zijnde tot de ontvangsten van de gem=t Nalatenschap, en om vande Executeuren van Deszelve Testament Zijnde de weed:e A„ Malmberg ende Heeren I„ Stokel en P„ Malmberg de verEischte Reekening ofte vorderen zijnde hij Comp=t aan mij Notaris bekend En verklaarde in bovengemelde zijne qua„ „liteit en dus Namens Zijn voorsz Huijs van Negotie als gemagtigde vernoemt, te Constitueeren en magtig te maaken den Burger Jacob Prott Varende als Capitein op Surinamen, omme, van de Heeren W.At. van Ommeren en P.F. Roos te Surinamen voorn.t aan wien door gemelde Zijn Comp=te Negotie huis ter Zaake voorsz Procuratie is afgesonden, te vorderen opening van hunne gehouden directie in en omtrend voorsz nala„ „ten
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), numéro d'inventaire 751, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van procuraties, attestaties en contracten, 1795 juni 29 - 1798 nov. 6
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.
Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez être connecté et avoir souscrit un abonnement. Attention : un abonnement ne vous donne pas accès à plus de données, mais vous offre des options plus utiles !