Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sudaccès aux archives 1.05.11.14, numéro d'inventaire 334, page 28
Transcription
te houden als delibereerend Erfgenoom, en Sulx
wel ter tijd en wijle foe, haar den staat en gelee-
gentheid den boedels te eenemael Zal Zijn
bekent, om sig als dan naader te kunnen
declareeren; Sullende egter den Boedel door haar Juff:
Compte als Exdecitrice werden gekeerd ende
Een of fafmdivein vorder blijcke Persogtmajen
Juffrouw Comp.te acte in debita forma, om
te dienen daar ende tot behoort,
Aldus gedaen verleesen ende gepasseert
ten huyse van de Juffrouw Comp:te alheer aan
Param:t ter præsentie van de Messieurs
Jean Pierre, DuVigneou en David
Brouwerals getuijgens e
Jaan Pierre Dutigneau
Am M=r Tlestor
wede gralraver
B
Brouwer
Quod Attestor.
Y
AG
Gesw: Clerq
wel ter tijd en wijle foe, haar den staat en gelee-
gentheid den boedels te eenemael Zal Zijn
bekent, om sig als dan naader te kunnen
declareeren; Sullende egter den Boedel door haar Juff:
Compte als Exdecitrice werden gekeerd ende
Een of fafmdivein vorder blijcke Persogtmajen
Juffrouw Comp.te acte in debita forma, om
te dienen daar ende tot behoort,
Aldus gedaen verleesen ende gepasseert
ten huyse van de Juffrouw Comp:te alheer aan
Param:t ter præsentie van de Messieurs
Jean Pierre, DuVigneou en David
Brouwerals getuijgens e
Jaan Pierre Dutigneau
Am M=r Tlestor
wede gralraver
B
Brouwer
Quod Attestor.
Y
AG
Gesw: Clerq
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), numéro d'inventaire 334, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1751
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.