Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South HollandArchivzugang 1.05.11.14, Inventarnummer 334, Blatt 28
Transkription
te houden als delibereerend Erfgenoom, en Sulx
wel ter tijd en wijle foe, haar den staat en gelee-
gentheid den boedels te eenemael Zal Zijn
bekent, om sig als dan naader te kunnen
declareeren; Sullende egter den Boedel door haar Juff:
Compte als Exdecitrice werden gekeerd ende
Een of fafmdivein vorder blijcke Persogtmajen
Juffrouw Comp.te acte in debita forma, om
te dienen daar ende tot behoort,
Aldus gedaen verleesen ende gepasseert
ten huyse van de Juffrouw Comp:te alheer aan
Param:t ter præsentie van de Messieurs
Jean Pierre, DuVigneou en David
Brouwerals getuijgens e
Jaan Pierre Dutigneau
Am M=r Tlestor
wede gralraver
B
Brouwer
Quod Attestor.
Y
AG
Gesw: Clerq
wel ter tijd en wijle foe, haar den staat en gelee-
gentheid den boedels te eenemael Zal Zijn
bekent, om sig als dan naader te kunnen
declareeren; Sullende egter den Boedel door haar Juff:
Compte als Exdecitrice werden gekeerd ende
Een of fafmdivein vorder blijcke Persogtmajen
Juffrouw Comp.te acte in debita forma, om
te dienen daar ende tot behoort,
Aldus gedaen verleesen ende gepasseert
ten huyse van de Juffrouw Comp:te alheer aan
Param:t ter præsentie van de Messieurs
Jean Pierre, DuVigneou en David
Brouwerals getuijgens e
Jaan Pierre Dutigneau
Am M=r Tlestor
wede gralraver
B
Brouwer
Quod Attestor.
Y
AG
Gesw: Clerq
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), Inventar nummer 334, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1751
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.