Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sudaccès aux archives 1.05.11.14, numéro d'inventaire 330, page 10
Transcription
soude willen Courneeren als niet aen
melijk en Post factum koomende,
soekende aen met Edele Collegie van E
Commissarissen van Klijne Saeken Voo
dat op de Stukken die ten processe
gefourneert regt mag werden ge
en den ged:e gecondemneert in gere
Eisch en Conclusien,
Ende op dat hier van soude blijken
sogt hij Comparant dat hier van
mij Provv: Gesw: Clercq wierde gen
28
en geleeverd acte in Commenu
het Welk is deese,
Aldus gedaen en Gepasseerd alhier a
Paramaribo ten presentie Van de Me
Neeb Ian Francois de Lalieu en
Jan Willem hatterman als getuijgens.
Jaay
H: Noordbeek
qq
179
11
Quod Attestor
Celatieu
van Heys
Prov. Gesw.e Clercq
den
1
Batterman
op dato voornoem
heb ik van deese boovenstaande Acte ver
melijk en Post factum koomende,
soekende aen met Edele Collegie van E
Commissarissen van Klijne Saeken Voo
dat op de Stukken die ten processe
gefourneert regt mag werden ge
en den ged:e gecondemneert in gere
Eisch en Conclusien,
Ende op dat hier van soude blijken
sogt hij Comparant dat hier van
mij Provv: Gesw: Clercq wierde gen
28
en geleeverd acte in Commenu
het Welk is deese,
Aldus gedaen en Gepasseerd alhier a
Paramaribo ten presentie Van de Me
Neeb Ian Francois de Lalieu en
Jan Willem hatterman als getuijgens.
Jaay
H: Noordbeek
179
11
Quod Attestor
Celatieu
van Heys
Prov. Gesw.e Clercq
den
1
Batterman
op dato voornoem
heb ik van deese boovenstaande Acte ver
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), numéro d'inventaire 330, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1747
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.