Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 330, page 10
Transcription
soude willen Courneeren als niet aen
melijk en Post factum koomende,
soekende aen met Edele Collegie van E
Commissarissen van Klijne Saeken Voo
dat op de Stukken die ten processe
gefourneert regt mag werden ge
en den ged:e gecondemneert in gere
Eisch en Conclusien,
Ende op dat hier van soude blijken
sogt hij Comparant dat hier van
mij Provv: Gesw: Clercq wierde gen
28
en geleeverd acte in Commenu
het Welk is deese,
Aldus gedaen en Gepasseerd alhier a
Paramaribo ten presentie Van de Me
Neeb Ian Francois de Lalieu en
Jan Willem hatterman als getuijgens.
Jaay
H: Noordbeek
qq
179
11
Quod Attestor
Celatieu
van Heys
Prov. Gesw.e Clercq
den
1
Batterman
op dato voornoem
heb ik van deese boovenstaande Acte ver
melijk en Post factum koomende,
soekende aen met Edele Collegie van E
Commissarissen van Klijne Saeken Voo
dat op de Stukken die ten processe
gefourneert regt mag werden ge
en den ged:e gecondemneert in gere
Eisch en Conclusien,
Ende op dat hier van soude blijken
sogt hij Comparant dat hier van
mij Provv: Gesw: Clercq wierde gen
28
en geleeverd acte in Commenu
het Welk is deese,
Aldus gedaen en Gepasseerd alhier a
Paramaribo ten presentie Van de Me
Neeb Ian Francois de Lalieu en
Jan Willem hatterman als getuijgens.
Jaay
H: Noordbeek
179
11
Quod Attestor
Celatieu
van Heys
Prov. Gesw.e Clercq
den
1
Batterman
op dato voornoem
heb ik van deese boovenstaande Acte ver
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 330, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1747
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.