Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Hollandarchieftoegang 1.05.11.14, inventarisnummer 330, pagina 10
Transcriptie
soude willen Courneeren als niet aen
melijk en Post factum koomende,
soekende aen met Edele Collegie van E
Commissarissen van Klijne Saeken Voo
dat op de Stukken die ten processe
gefourneert regt mag werden ge
en den ged:e gecondemneert in gere
Eisch en Conclusien,
Ende op dat hier van soude blijken
sogt hij Comparant dat hier van
mij Provv: Gesw: Clercq wierde gen
28
en geleeverd acte in Commenu
het Welk is deese,
Aldus gedaen en Gepasseerd alhier a
Paramaribo ten presentie Van de Me
Neeb Ian Francois de Lalieu en
Jan Willem hatterman als getuijgens.
Jaay
H: Noordbeek
qq
179
11
Quod Attestor
Celatieu
van Heys
Prov. Gesw.e Clercq
den
1
Batterman
op dato voornoem
heb ik van deese boovenstaande Acte ver
melijk en Post factum koomende,
soekende aen met Edele Collegie van E
Commissarissen van Klijne Saeken Voo
dat op de Stukken die ten processe
gefourneert regt mag werden ge
en den ged:e gecondemneert in gere
Eisch en Conclusien,
Ende op dat hier van soude blijken
sogt hij Comparant dat hier van
mij Provv: Gesw: Clercq wierde gen
28
en geleeverd acte in Commenu
het Welk is deese,
Aldus gedaen en Gepasseerd alhier a
Paramaribo ten presentie Van de Me
Neeb Ian Francois de Lalieu en
Jan Willem hatterman als getuijgens.
Jaay
H: Noordbeek
179
11
Quod Attestor
Celatieu
van Heys
Prov. Gesw.e Clercq
den
1
Batterman
op dato voornoem
heb ik van deese boovenstaande Acte ver
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventarisnummer 330, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1747
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.