Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sudaccès aux archives 1.05.11.14, numéro d'inventaire 266, page 8
Transcription
.4
En door mij ondergeteeken
„de Prov=e geswoore Clercq
ter Secretarij van Surinamen
in Presentie van Eleaser
Ioost Moses en Hendrik
Mulier als getuijgen
geinventarisseert, en
alles getrouwelijk in geschriff
„te gebragt als volgt
Eerstelijk
A Een hollandsche Kelder
Daar in bevonden
Een oude manshoed,
Een paar Nieuwe Schoenen
Een Swarte Chitse rok & Camisool
Een oude Swarte lakense Broek
wite.
Vier Linne mutsen in Soorten
Een oude swarte Cathoene rok
8 paar koussen in Soorten
1 Silver hals Gesp.
1 strop das
oude
3 witte Hembden
2 onder broeken oud
Volgende Goederen welke op
de Ioode Savane Zig waarebevin
dende tijdens 't overlijden van voors:
D:A: Robles Demedina, en aldaar verzegel
en alhier getransporteerd, als
En door mij ondergeteeken
„de Prov=e geswoore Clercq
ter Secretarij van Surinamen
in Presentie van Eleaser
Ioost Moses en Hendrik
Mulier als getuijgen
geinventarisseert, en
alles getrouwelijk in geschriff
„te gebragt als volgt
Eerstelijk
A Een hollandsche Kelder
Daar in bevonden
Een oude manshoed,
Een paar Nieuwe Schoenen
Een Swarte Chitse rok & Camisool
Een oude Swarte lakense Broek
wite.
Vier Linne mutsen in Soorten
Een oude swarte Cathoene rok
8 paar koussen in Soorten
1 Silver hals Gesp.
1 strop das
oude
3 witte Hembden
2 onder broeken oud
Volgende Goederen welke op
de Ioode Savane Zig waarebevin
dende tijdens 't overlijden van voors:
D:A: Robles Demedina, en aldaar verzegel
en alhier getransporteerd, als
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), numéro d'inventaire 266, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Inventarissen en prisaties (taxaties), 1786 jan. - mei
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.