archieftoegang 1.05.11.14, inventarisnummer 151, pagina 24
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
weest, als meede alle de slaaven; en verders nog gelegateerd, aan nu wylen de vrije Negirinne Charlotte, het vruchtgebruik, ende vrije inwooning haar Leeven lang geduurende van het Erven Tuin, mede geleegen alhier aan Paramaribo, in de Nieuwe Uitleg, tuychen de Erven ter dier tyd van Gielis Pater en Dikkie van Scherpingh, benevens de Negerinne Wilhel„ „mina met hare Kinderen, ende Neger Manille en na overleiden van dezelve Negerinne Charlotte, Zoude hetzelve Erv ende Duin, benevens de Slaaven aan hem Comparant ter Eenre in vrijen eigendom maeten overgaan, zo als preeder by voorschreeve Testamentaire Dispositie Komt te blyken Dat wyders gemelde J.F. Martens bij Zijne Codicillaire Dispositie, mede alhier inbeslotene Forma op den 3.e Augustus 1802 gepasseerd voor den voormelde gezwooren Clercq I.E. Haftenberger en Getuigen en te gelyker tyd met bovengemelde Testamentair. Dispositie wederom ontzegeld en geopend deszelvs Nigerinne Truij, met haar Kinderen Primo en Andres ofte zodanige meerdere Kinderen, als zy op zijn Testateurs overleiden mogte hebben, heeft begiftigd met de dierba schat van Vrydom, en wyders na de vrydom verkreegen te hebben, aan dezelve Negerinne Truy en haare Kinderen, gelegateerd de vrijvenwooning bij de Negerin Charlotta- in voorschreeve Erd en Tuin, zo als Zulks meede uit bovengemelde Codicillaire. dispositie blykende is.- Dat wyders de Comparant ter eenre het
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventarisnummer 151, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Akten van huwelijkse voorwaarden en contracten, 1806
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!