Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South HollandArchivzugang 1.05.11.14, Inventarnummer 149, Blatt 74
Transkription
wonende de comparanten alhier
aan Paramaribo, mij geswoore
Clercq bekend —
Te kennen geevende, dat zij Con
paranten, overeengekomen
en geconvenieerd waaren
het volgende —
Art: 1.
Den Eerste Comparant of ver„
klaarden gander tweede, en derde
Comparanten, zoo te zaamen
als ijderen soldum, te hebben
verhuurd, gelijk deselven oo
verlaarden inhuur te hebben
aan en overgenomen, de gepri
=viligeerde drukkerije, aan de
eerste Comparants Principales
in Eijgendom toebehoorende
met alle zijne rp endepende
„tien, tot dato deeses Cauteeren
de ten naame van de weduw
Jsaak Pres fonsunior, ende
zulks wel voor eene somme
van Acht Hondert gulden
te betalen in vier Termijnen
sJaars, als alle drie maan
„den, eengeregte vierde par
ter somma van Twee Htonder
Guldens
aan Paramaribo, mij geswoore
Clercq bekend —
Te kennen geevende, dat zij Con
paranten, overeengekomen
en geconvenieerd waaren
het volgende —
Art: 1.
Den Eerste Comparant of ver„
klaarden gander tweede, en derde
Comparanten, zoo te zaamen
als ijderen soldum, te hebben
verhuurd, gelijk deselven oo
verlaarden inhuur te hebben
aan en overgenomen, de gepri
=viligeerde drukkerije, aan de
eerste Comparants Principales
in Eijgendom toebehoorende
met alle zijne rp endepende
„tien, tot dato deeses Cauteeren
de ten naame van de weduw
Jsaak Pres fonsunior, ende
zulks wel voor eene somme
van Acht Hondert gulden
te betalen in vier Termijnen
sJaars, als alle drie maan
„den, eengeregte vierde par
ter somma van Twee Htonder
Guldens
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), Inventar nummer 149, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Akten van huwelijkse voorwaarden en contracten, 1804
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.