archive access 1.05.03, inventory number 7, page 17
Use text coordinates
Transcription
1 kosten. tot hun merckelijcke Waar op gedelibereert sijnde is goet„ gevonden ende verstaan dat de voorsz en andere afreeck:n en assignatien vande te goede sijnde gagie van des solietijts bedienden, van nu voortaan en in het toecomen„ de, na de gedane acceptatie vromt sullen werden vol„ daan, ende de afschrijvingen van dienten Eersten wer den opgemaackt, sonder de selve tot den vervaldag op tehouden. Jster vergaderinge geexhibeert seeckere declaratie van Jacob Groes & Dirck Van Schaack Boeckhouders van de Groct West Jnd.e Comp.e ter Camere van Westfriesland en ’t Noor derquartier, ter somme van hondert vijff en seventig gul„ dens en twee stuijvers wegens vacatie, rijscosten en verschot gedaan en verleijt omtrent de invorderinge en ontfangst van de somme van seven duijsent vier hondert vier en ’t seventig guldens 18. lb over de bewuste subsidie van een man percompagnie ten laste van ’t Noorder guar„ tier van Holland gerepar„ teert overde Jaren 1699. en 1700., ende daar benevens voorgebracht ’t versodik van gemelte Boeckhouders tenderende ten eijnde de vol„ doeninge van dien te mogen erlangen. waar op gedelike reest sijnde is goetgevonden ende verstaan, mits desen inde versochte betalinge te consenteren, ende dat ten dien eijnde de nodige Ordonnan tie sal worden geslagen. Ontfangen een missive vanden Commiesjacob de Greve geschreven tot Arnhem den 27. Maij Jongstleden, parti culierlyck geaddresseert aan den secretaris Pelgrom, hou dende advis van desselfs aan„ gewende debvoiren omtrent de invorderinge vande bewuste Surinamss subsidien, die de Provintie van Golderland aan dese sociitijt ten achteren is, waar van noch twee oude ge„ quiteerde Ordonnantien ntien over t Quartier van Bommel en niel, onder denselven waren berustende, van dewelcke tot noch toe geene betaling - hadde connen erlangen. Waar op gedelibereert enden achtinge sijnde genomen, dat door het dilaijeren van voorsz voldoenings, de gemelte subs„ dien meer en meerjnkel verloop comen te geralen, ts goetgevonden en verstaan den voorn. de Grevr aan te schrijven en te recommande„ ren de voorsz twee ordonnantien
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventory number 7, 1705 januari 23 - 1710 december 5
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!