Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.03, inventory number 7, page 14
Transcription
Vanden gemelten Gouverneur
geschreven en gedateert als
voren, houdende insgelijcks
advis, ende bericht wegens het
gepasseerde omtrent de diffe„
renten voorgevallen tusschen
de Kerckerraat in Surinamd
ende Cornelis de Nis Junior
Commis van de Generale Groet
Rest Jnd:e Comp., mitsgaders
nopende secckere dissentie
tusschen gemelten Gouver„
neur ende den Commandant
de Baineval.
Ontfangen een missive van
de heeren Gouverneur en
Raden van Policie geschrevde
in Surinamd den 23. Maart
jongstleden, hondende advis
nopende het admitteren van
Vreemde Vaartuijgen met
Paarden en Blesten.
Waar op gedelibereert sijnde
Js goetgevonden en verstaan
alle de voorr missiven mee
de resp. bijlagen daar toe
gekokende, mits desen te stellen,
in handen vande Heeren
Pensjonaris Buijs, schepen
nuniter en eeh van Heeren
Gedeputeerden van het Huijs
van Sommelsdijck, omme
naar te sien, te examineren,
visiteren, op den inhoude van
dien te delibereren, en daar
van alhier ten vergadering
rapport te doen, mitsgaders
t dienen van haar EE con
siddratien en advis
Bij weleks occasie in delibe
ratie sijnde geleit is goetge
vonden ende verstaan dat de
vergaderinge tegens hunden
acht dagen expresselijck sal
werden belecht op het aanstel
Predicant
len van een Ontfangen en
een Lieutenant voor de Colo
nie van Suriname, ende
dat met d’eerste van hier
vertreckende schepen der
waarts sal worden versonden
een veerutd van twaalf
soldaten, dewelcke ten dien
eijnde bij die geene vande
resp.o heden, sullen werden
—
aangenomen, die als dan
present sullen gelieven te
zijn, en oversulcx een jeder
daar van worden geadverteert
Ontfangen een miss:e van Christias
de Brauw, assistent van den
Ontfanger, geschreven in su„
rinamd den 24. Maart Jongst
leden, kondende advis, ende
sendende daar benevens
Copie vande Bodcken concer
nerende den Ontfang en de
vande Guarnisoenen Wegdns
den Jare 1703, met adversentie
dat de Boecken van a.o 1704
per de naaste schepen souden
volgen en versodekende
met de vacerende Ontfanger
plaatse te mogen werden
begunsticht, waar op gedeli„
bereert sinde is goetgevonden
geschreven en gedateert als
voren, houdende insgelijcks
advis, ende bericht wegens het
gepasseerde omtrent de diffe„
renten voorgevallen tusschen
de Kerckerraat in Surinamd
ende Cornelis de Nis Junior
Commis van de Generale Groet
Rest Jnd:e Comp., mitsgaders
nopende secckere dissentie
tusschen gemelten Gouver„
neur ende den Commandant
de Baineval.
Ontfangen een missive van
de heeren Gouverneur en
Raden van Policie geschrevde
in Surinamd den 23. Maart
jongstleden, hondende advis
nopende het admitteren van
Vreemde Vaartuijgen met
Paarden en Blesten.
Waar op gedelibereert sijnde
Js goetgevonden en verstaan
alle de voorr missiven mee
de resp. bijlagen daar toe
gekokende, mits desen te stellen,
in handen vande Heeren
Pensjonaris Buijs, schepen
nuniter en eeh van Heeren
Gedeputeerden van het Huijs
van Sommelsdijck, omme
naar te sien, te examineren,
visiteren, op den inhoude van
dien te delibereren, en daar
van alhier ten vergadering
rapport te doen, mitsgaders
t dienen van haar EE con
siddratien en advis
Bij weleks occasie in delibe
ratie sijnde geleit is goetge
vonden ende verstaan dat de
vergaderinge tegens hunden
acht dagen expresselijck sal
werden belecht op het aanstel
Predicant
len van een Ontfangen en
een Lieutenant voor de Colo
nie van Suriname, ende
dat met d’eerste van hier
vertreckende schepen der
waarts sal worden versonden
een veerutd van twaalf
soldaten, dewelcke ten dien
eijnde bij die geene vande
resp.o heden, sullen werden
—
aangenomen, die als dan
present sullen gelieven te
zijn, en oversulcx een jeder
daar van worden geadverteert
Ontfangen een miss:e van Christias
de Brauw, assistent van den
Ontfanger, geschreven in su„
rinamd den 24. Maart Jongst
leden, kondende advis, ende
sendende daar benevens
Copie vande Bodcken concer
nerende den Ontfang en de
vande Guarnisoenen Wegdns
den Jare 1703, met adversentie
dat de Boecken van a.o 1704
per de naaste schepen souden
volgen en versodekende
met de vacerende Ontfanger
plaatse te mogen werden
begunsticht, waar op gedeli„
bereert sinde is goetgevonden
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventory number 7, 1705 januari 23 - 1710 december 5
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.