archive access 1.05.01.02, inventory number 8, page 53
Use text coordinates
Transcription
in surinaame, aldaar gesz: den 4 Iulij deezes Jaars, ende geaddresseert aan de Camer van Amsterdam, houdende versoek om gebeneficeert te mogen werden met de Commics plaetse in de voors. Colonie, door de afstand vanden Commies Nicolaas van Beeck vacerende, Waerop gedelibereert zijnde, is goedgevonden ende verstaan, de voors: missive voor Notificatie aanteneeme De Heer President heeft aan de Vergaderingh voorgebragt te vijffde poinct van de Beschrijving, raakende de Colonie van Isequebe, mitswelke geleesen sijn de missivens van Wijlen da Commandeur Laurens de Heere ende van den jegenwoordigen provisioneele Commandeur H: Gelskerke, zoo door haar allee als te gelijk met de Raaden inde voorsz: Colonie geschreeven, datis 6, en 29 September 1727, 3 Meij 1728, ende Verders 8, 26 zoo en 28 April 1729, geaddresseert, aan de Vergadering van Thie nen, als aan de presidiale Camer van Zeelandt, houdende rapport van de Culture der Cossie, en verderen toestandt van de voorsz: Colonie, Waerop gedelibereert sijnde, is goedtgevot den, ende verstaen, de voorsz: missivens voor Notificatie aanteneemen, dog dien Onvermindert de praesidiale Camer van Zeelandt bij deezen te versoeken, om in den haaren te overweegen, off in de voorsz: Colonie niet zoude kunnen Present D'Heeren Radermacher Preess. schorer. Radermacher ass: Van Collen. Haek. . . Van Loon. saskerus. Gepractiseert te werden die gewoonte, dewelke alomme in het district van het Octroij wordt geobserveert, daerinne bestaande, dat de Negoriaire bediendens vande Compagnie twee Jaaren gagie laatenstaan, om daar door aan de Compagnie eenige gerustheijd wegens hunne administratie te geeven. Geleesen eene missive van Cornelis Boone, gevoert hebbende het scheepje de Jonge Daniel, nu jongst van Jsequebe gerepa„ trieert, gesz: in gem: Colonie den 13 April deezes Jaars, ende geaddresseert aan de presidiale Camer van Zeelandt, houden„ de advis, Waer op gedelibereert zijnde, is goedtgevonden, ende verstaen, de voors. Missive voor notificatie aanteneemen. abbathi den 8 October 1729 Sijn geresumeert de notulen, inde sessie van gisteren, gehou„ den, en de na gedane Omvrage geapprobeert, ende gearresteert. Den Heer schorer heeft aan de Vergaderingh rapport gedaan, dat 26.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), inventory number 8, 1729 okt. 3 - 1733 nov. 22
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!