in surinaame, aldaar gesz: den 4 Iulij deezes Jaars, ende geaddresseert aan de Camer van Amsterdam, houdende versoek om gebeneficeert te mogen werden met de Commics plaetse in de voors. Colonie, door de afstand vanden Commies Nicolaas van Beeck vacerende, Waerop gedelibereert zijnde, is goedgevonden ende verstaan, de voors: missive voor Notificatie aanteneeme De Heer President heeft aan de Vergaderingh voorgebragt te vijffde poinct van de Beschrijving, raakende de Colonie van Isequebe, mitswelke geleesen sijn de missivens van Wijlen da Commandeur Laurens de Heere ende van den jegenwoordigen provisioneele Commandeur H: Gelskerke, zoo door haar allee als te gelijk met de Raaden inde voorsz: Colonie geschreeven, datis 6, en 29 September 1727, 3 Meij 1728, ende Verders 8, 26 zoo en 28 April 1729, geaddresseert, aan de Vergadering van Thie nen, als aan de presidiale Camer van Zeelandt, houdende rapport van de Culture der Cossie, en verderen toestandt van de voorsz: Colonie, Waerop gedelibereert sijnde, is goedtgevot den, ende verstaen, de voorsz: missivens voor Notificatie aanteneemen, dog dien Onvermindert de praesidiale Camer van Zeelandt bij deezen te versoeken, om in den haaren te overweegen, off in de voorsz: Colonie niet zoude kunnen Present D'Heeren Radermacher Preess. schorer. Radermacher ass: Van Collen. Haek. . . Van Loon. saskerus. Gepractiseert te werden die gewoonte, dewelke alomme in het district van het Octroij wordt geobserveert, daerinne bestaande, dat de Negoriaire bediendens vande Compagnie twee Jaaren gagie laatenstaan, om daar door aan de Compagnie eenige gerustheijd wegens hunne administratie te geeven. Geleesen eene missive van Cornelis Boone, gevoert hebbende het scheepje de Jonge Daniel, nu jongst van Jsequebe gerepa„ trieert, gesz: in gem: Colonie den 13 April deezes Jaars, ende geaddresseert aan de presidiale Camer van Zeelandt, houden„ de advis, Waer op gedelibereert zijnde, is goedtgevonden, ende verstaen, de voors. Missive voor notificatie aanteneemen. abbathi den 8 October 1729 Sijn geresumeert de notulen, inde sessie van gisteren, gehou„ den, en de na gedane Omvrage geapprobeert, ende gearresteert. Den Heer schorer heeft aan de Vergaderingh rapport gedaan, dat 26.
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), Inventar nummer 8, 1729 okt. 3 - 1733 nov. 22
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!