met eene Commissie vanden Sconinas van Portugal om alle Compagnies scheepen (: is set moogelijck:) te veroveren, zoo werden de resp: kameren versogt de heeren haare gedeputeerdens te authoriseeren, ende te gelasten ten eijnde ende Omme niet ende beneevens, de ander Leeden vande vergaderings te delibereren, resolveeren, en Concludeeren zoo op ’t subject vande nodige ordre dewelke dien aangaande na Guinee versonden als noopens de mesures, dewelke desweegens verder genomen zullen moeten werden, 4: Cel Vernits bij de Ingecoomens terieven en Papieren van het Eijland Curacao, bevonden werdt, het berigt vanden Toestand den zaaken aldaar; zoo werden de Respective Cameren versogt; de heeren saars Gedeputeerdens te Authoriseeren ende te gelasten, ten eijnde, ende Omme niet, ende beneevens de andere Leeden vand’' vergaaderings te delibereren resolveeren, en Concludeeren op subject vande noodige ordres, en Rescriptie, dewelke 3
na Curacao voorn. affgesonden zullen moeten werden; 5: Aese vanden Eestend de haeten, end' het — belangs vande Compagnie ind’ Colomie van Zurinanne. bijde vandaer ingecomen brieven d en;
4 en Papieren kan Blijken zoo werden de Respectie Cameren versogt, de heeren haaren gedeputeerdens. te anthoriseeren ende te gelasten ten eijnde ende Omme niet, ende beneevens de Enders Leeden vande Vergaderings te delibereren, resolveeren, en comedeeren zoo op ’t subject vande noodige orores, en Rescriptie, dewelke na Lurmanie voorn. affgesonden zullen werden als mede off eenige verdere Equipagien op den slaavenhandel voor de voorn: Colonie zullen behooren gedaen te werden ende in Cas van Iâ, door welke Cameren, op wat tijt ende na wat plaatsen C 6: t Nock werden de Respective Cameren versogt, de heeren haare gedeputeerdens, te Authoriseeren ende te gelasten ten eijnde, ende Omme net ende beneevens de Aindere Leeden vande Vergad: te delibereren, resolveeren en Concludeeren over den Toestand der zaaken in Rio esekepe, ende te doene noodige besorgings vande vorsz: Colome, 7: Cee Sengels vorden de Respetier Caneen vosegt de heeren haare Gedeputeerdens te Anthoriseeren ende te gelasten ten eijnde; ende omme niet, ende beneevens de anders Leeden vande Vergad: te delibere „ren, resolveeren, en Concludeeren over den toestandt derzaken, op de Eijlanden van S=t Eustatius en Saba ende te doene noodige besorginge vande voorn: Eijlanden, mitsgaders off eenige verdere Equipagien op;
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), Inventar nummer 7, 1725 mei 29 - 1727 okt. 28
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!