Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
AoJgemCberly
brandmerk op den rugge Gebrand
merkt en voor den tijd van vijf en
twintig Iaaren Gebannen te wer„
den, ter plaatse, alwaar het de
hoog Edele Indiase regeering
te batavia zal Gelieven Goed te
vinden, wijders in de vergoedinge
uijt koops van de op sijn gedaan trans„
port te kort Gekoomene Een duijsend
ponden nagulen en thien duijsend
ditos Iapans staaf Coper bedrag„
gende in Gelden, de provisie daar
op bereekent sijnde, een Somma
van twee duijsend neegen hondert
vijf en veertigh oude nagapat
namse pagodens vijf fanums
en thien Cassies mitsg:s in de Cos„
ten en misen der Justitie ofte
tot andere &: /was Geteekend/
Hendrik du Bonk: ter zijde
stond/ Exhibitum in Indicio
den 20' aug:s 1751
G'collationeerd en accordeerd
Battavia Den 3 Feb:
JJ E
Wimmenentro
brandmerk op den rugge Gebrand
merkt en voor den tijd van vijf en
twintig Iaaren Gebannen te wer„
den, ter plaatse, alwaar het de
hoog Edele Indiase regeering
te batavia zal Gelieven Goed te
vinden, wijders in de vergoedinge
uijt koops van de op sijn gedaan trans„
port te kort Gekoomene Een duijsend
ponden nagulen en thien duijsend
ditos Iapans staaf Coper bedrag„
gende in Gelden, de provisie daar
op bereekent sijnde, een Somma
van twee duijsend neegen hondert
vijf en veertigh oude nagapat
namse pagodens vijf fanums
en thien Cassies mitsg:s in de Cos„
ten en misen der Justitie ofte
tot andere &: /was Geteekend/
Hendrik du Bonk: ter zijde
stond/ Exhibitum in Indicio
den 20' aug:s 1751
G'collationeerd en accordeerd
Battavia Den 3 Feb:
JJ E
Wimmenentro
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 9439, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-criminele en -civiele processtukken van de Raad van Justitie in Batavia, 1752 - 1753. Deel II
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.