Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
AoJgemCberly
brandmerk op den rugge Gebrand
merkt en voor den tijd van vijf en
twintig Iaaren Gebannen te wer„
den, ter plaatse, alwaar het de
hoog Edele Indiase regeering
te batavia zal Gelieven Goed te
vinden, wijders in de vergoedinge
uijt koops van de op sijn gedaan trans„
port te kort Gekoomene Een duijsend
ponden nagulen en thien duijsend
ditos Iapans staaf Coper bedrag„
gende in Gelden, de provisie daar
op bereekent sijnde, een Somma
van twee duijsend neegen hondert
vijf en veertigh oude nagapat
namse pagodens vijf fanums
en thien Cassies mitsg:s in de Cos„
ten en misen der Justitie ofte
tot andere &: /was Geteekend/
Hendrik du Bonk: ter zijde
stond/ Exhibitum in Indicio
den 20' aug:s 1751
G'collationeerd en accordeerd
Battavia Den 3 Feb:
JJ E
Wimmenentro
brandmerk op den rugge Gebrand
merkt en voor den tijd van vijf en
twintig Iaaren Gebannen te wer„
den, ter plaatse, alwaar het de
hoog Edele Indiase regeering
te batavia zal Gelieven Goed te
vinden, wijders in de vergoedinge
uijt koops van de op sijn gedaan trans„
port te kort Gekoomene Een duijsend
ponden nagulen en thien duijsend
ditos Iapans staaf Coper bedrag„
gende in Gelden, de provisie daar
op bereekent sijnde, een Somma
van twee duijsend neegen hondert
vijf en veertigh oude nagapat
namse pagodens vijf fanums
en thien Cassies mitsg:s in de Cos„
ten en misen der Justitie ofte
tot andere &: /was Geteekend/
Hendrik du Bonk: ter zijde
stond/ Exhibitum in Indicio
den 20' aug:s 1751
G'collationeerd en accordeerd
Battavia Den 3 Feb:
JJ E
Wimmenentro
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9439, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-criminele en -civiele processtukken van de Raad van Justitie in Batavia, 1752 - 1753. Deel II
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.