Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
sulx hadde genoemde Bakker den gevangen te
gemoet gevoert dan is het wel pieloot en was
weder
vervolgens in sijn praauw gegaan en van boord
vertrocken
dog gekomen wesende af en aan het schip meijen
berg 't geen mede ter rheedelag was hij door den daar
op bescheijden sijnde opperstuurman Jacob hen aan
geroepen werwaarts sig opstonts hebbende begeven
is hij op het versoek van gedagte opperstuurman
vervolgense aldaar verbleven om met den selver
dien middag te liten —
de klocke een uur aan trafel
ende smidags
sit tende is aldaar mede gekomenden gevangen
in desen
door voorsz: het versogt werdende om
die
mede te erten ten hadde hij sulx geweijgert seg„
13:
10:
gende
11.
12:
gemoet gevoert dan is het wel pieloot en was
weder
vervolgens in sijn praauw gegaan en van boord
vertrocken
dog gekomen wesende af en aan het schip meijen
berg 't geen mede ter rheedelag was hij door den daar
op bescheijden sijnde opperstuurman Jacob hen aan
geroepen werwaarts sig opstonts hebbende begeven
is hij op het versoek van gedagte opperstuurman
vervolgense aldaar verbleven om met den selver
dien middag te liten —
de klocke een uur aan trafel
ende smidags
sit tende is aldaar mede gekomenden gevangen
in desen
door voorsz: het versogt werdende om
die
mede te erten ten hadde hij sulx geweijgert seg„
13:
10:
gende
11.
12:
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 9396, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-criminele en -civiele processtukken van de Raad van Justitie in Batavia, 1740 - 1741. Deel III
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.