Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
„ten fijne van niet ontfanckelijck ende bij ordine tot absolutie vande
instantie/.
visscher debatteerende des gedaechdes voorgeven bij onwaerheijt, —
versouckt dat den selven geordonneert sal werden de g'eyschte penningen
onder den secretaris van haar E. Achtbaerheden te namptisseeren
Den Raat Fiat namtissement/.
Visscher procureur voorden
Eijss. r concludeert tot betaelijk
van darthien ende een halve
r. a wegens gecochte goederen
Den gedaechde bekent de schult
deuchdelijck te wesen
Den Raat Condemneren den gedaechde jnde
g'eijschte ende bekende somma van darthien ende
Een halve realen met de costen.
Visscher voorden Eijss. r exhibeert
Jan Fluijt burger Eijss=r
W8
een reeckeningh ende
Contra
conclud=t volgens de presentatie/. Juff:r anna keldermans —
Jan uldricksz. burger deser
stede Eijss=r,
Contra.
ƒ
Jan Baptista Grauw
uijt polen scherprechter in dienst
desout te purgeren/.
volgens specificatie Cum Caps- /. der E. Comp. e gedaechde om
huijsvrouw
-
instantie/.
visscher debatteerende des gedaechdes voorgeven bij onwaerheijt, —
versouckt dat den selven geordonneert sal werden de g'eyschte penningen
onder den secretaris van haar E. Achtbaerheden te namptisseeren
Den Raat Fiat namtissement/.
Visscher procureur voorden
Eijss. r concludeert tot betaelijk
van darthien ende een halve
r. a wegens gecochte goederen
Den gedaechde bekent de schult
deuchdelijck te wesen
Den Raat Condemneren den gedaechde jnde
g'eijschte ende bekende somma van darthien ende
Een halve realen met de costen.
Visscher voorden Eijss. r exhibeert
Jan Fluijt burger Eijss=r
W8
een reeckeningh ende
Contra
conclud=t volgens de presentatie/. Juff:r anna keldermans —
Jan uldricksz. burger deser
stede Eijss=r,
Contra.
ƒ
Jan Baptista Grauw
uijt polen scherprechter in dienst
desout te purgeren/.
volgens specificatie Cum Caps- /. der E. Comp. e gedaechde om
huijsvrouw
-
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 9230, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-civiele rollen van de Raad van Justitie in Batavia, 1655 okt. 5 - 1656 sep. 23
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.