Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
7
Van Chormandel den 31„e Maart 1707.
ter stede hend„k dorimeux aan haar
hoog Edelh„s gedediceerd tot obtenu
van het ondercoopmans tractement
32 diverse Copia verklaringen van verscheijden sockels
foelij op de Compt: masz: pall, en
P„to novo geopend —
33 de plankjes en briefies bij deselve verclaringen
gehorende
34. aparte missive van den Ed=e heer gouv=r Joannes
van Steelandt aan haar hoog Edel„
hedens
Nagapatnam den 31„e Maart 1707.
(was geteekent) I: Martensz: secretaris. —
Batavia.
Aan den Hoog Edelen heer Ioan
van hoorn gouvern„r Generaal
en d' Edele heeren Raden van Ne„
derlands India.
Hoog Edele agtb„e gebie„
ontfangen den 11 Junij 1707
dende heere en Edele heeren
per de behois over
Ceijlon
Het was op den 13„e October a=o pass=o dat wij
wanneer laast gesz:
laast d'eere hadden p=r de fluijten driebergen
en Molenwerf, onse nedrige advijsen, dubbeld
aan
Van Chormandel den 31„e Maart 1707.
ter stede hend„k dorimeux aan haar
hoog Edelh„s gedediceerd tot obtenu
van het ondercoopmans tractement
32 diverse Copia verklaringen van verscheijden sockels
foelij op de Compt: masz: pall, en
P„to novo geopend —
33 de plankjes en briefies bij deselve verclaringen
gehorende
34. aparte missive van den Ed=e heer gouv=r Joannes
van Steelandt aan haar hoog Edel„
hedens
Nagapatnam den 31„e Maart 1707.
(was geteekent) I: Martensz: secretaris. —
Batavia.
Aan den Hoog Edelen heer Ioan
van hoorn gouvern„r Generaal
en d' Edele heeren Raden van Ne„
derlands India.
Hoog Edele agtb„e gebie„
ontfangen den 11 Junij 1707
dende heere en Edele heeren
per de behois over
Ceijlon
Het was op den 13„e October a=o pass=o dat wij
wanneer laast gesz:
laast d'eere hadden p=r de fluijten driebergen
en Molenwerf, onse nedrige advijsen, dubbeld
aan
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 8686, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Siam, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Siam, Coromandel, 1707 mrt. 31 - sep. 9; Siam, 1706 okt. 22 - 1707 feb. 18; Kaap de Goede Hoop, 1706 nov. 15 - 1707 juli 12
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.