archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 8431, pagina 54
Samenvatting (ook van de volgende pagina)
In 1766 vertrokken verschillende schepen met bemanningen en passagiers:
Een schip met 12 bemanningsleden naar Banca Clabat voor tin
Een schip met 9 bemanningsleden en 3 vrouwelijke passagiers naar Banca Belo voor tin
Een schip met 10 bemanningsleden naar Banca Clabat voor tin
Intje Aron (Maleier) met een sloep en 8 bemanningsleden plus 2 vrouwelijke passagiers naar Banca Belo
Jurragan Jamaliea met een schip en 23 bemanningsleden naar Soerabaja, vervoerend 50 pakken Siak-gambir, 10 pakken benzoë en andere goederen
Een dienaar van Sultan Rathoe met een sloep, 18 bemanningsleden en 2 vrouwelijke passagiers naar Semarang, vervoerend 60 pakken Siak-gambir, 100 pakken benzoë, 15 pakken was, 5 pakken Biliton-ijzer, 5 pakken koper en andere goederen, plus 3 Chinese passagiers
Leebe (Maleier) en Toeaboe (Buginees) met een schip en 20 bemanningsleden, vervoerend 2 pakken tripang, rotanmatten, Buginese kleding en andere goederen, plus 1 vrouwelijke passagier
Intje Maliem met een schip en 10 bemanningsleden plus 1 vrouwelijke passagier naar Banca Munto
Intje Sien (Chinees) met een schip en 15 Chinese bemanningsleden naar Banca Belo voor tin
Jurragan Barnadie uit Soerabaja met een schip en 12 bemanningsleden, vervoerend handelswaar waaronder Palembang-gambir, pinangnoten en wapens
Jurragan Bondjoe uit Sumanap met een sloep en 18 bemanningsleden plus 2 Javaanse passagiers naar Gresik, vervoerend diverse handelswaar en wapens
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
A:o: 1766 Opp gontingh en 12 Coppen na Banca Clabat om thinden 4„e „ „ „ gontingh „ 9 Coppen N:a 3 Vrouwen als Passegier„ sters, na Banca Belo om thin, - - - „ „ „ „ „ „ gonting en 10 Coppen na Banca Clabat om Thin „ „ „ 97. Jntje Aron malijer „ „ „ Chialoup en 8 Coppen na Banca Belo en Vaeren meede over 2 Vrouwen als Passagiersters - - „ 5„e 99 Jurragan Jamaliea „ „ „ „ Pantjallangh en 23 Coppen na Sourabaija voert meede 50 picols gamber siac; 10 picols ben„ Zuin en eenig grobaet - - - - „ „ „ Dienaer van sulthan Rathoe P: P: Chialoup en 18. Coppen en 2 Vrouwen als Passagiersters na Sa„ marang voert meede 60 picols gamber Siac, 100 picols benzuin 15 picols wax 5 picols blie„ tons ijzer 5 picols Coper en Eenig grabat en Vaaren nog meeden over 3 Chineesen, als passagiers „ 7 „ D sp: gobangen 4 Coppen na Banca munts - - „ „ „ 101. Leebe Malijer en „ Pantjallang 20 _:o „ _:o _:o voert meede 102. Toeaboe boeginees „ 2 picols Triepangs 2 Corgies Rottings matjes 2 Corgies boegineesen kleetjes en Eenig grabat &:a Een Vrouw als Passagiersters. - . - . „ 8 „ „ 103 Jntje Maliem en „ „ „ Panjijjap en 10 Coppen, en 1 Vrouw als Passagier„ ster na Banca Munto - - - - „ „ „ „ 104. Jntje sien Ch:s „ „ „ „ Sampang en 15 Coppen alle Chineesen na bancabeloamthin „ 1d„o voert meede 1 Laja Palembangse gamber, 3 Laxanatte pienang 3 picols Capas, 300 p:s Gorgeletten, 400 Cadjang„ „matten, en Eenig grabat gemonteert met 2 stukjes 3 p:s snaphaanen, 17 pieken en Een thon busCruijt - - „ 12„e „ 108. Jurragan Barnadie _:o te sie Poedie P: P: gontingh en 12 Coppen, na Sourabaija, voert me„ „de 5000: stux palembangse gamber, 2 Laxa natte pie„ „nangh, 200 p:s gorgeletten 1 picol blietons ijzer, 200 p:s Cadjangmatten en Eenig grabat gemonteert met 2 stukjes 3 snaphaanen, 13 pieken, en 109. Jurragan Bondjoe _:o te Sumanap en p: p: Chialoup en 18 Coppen en 2 Javaenen als passagiers na Gussee, voert meede 2 Laxa natte pienang, 1 picolgamber Siac, 5000: stuk /Palembangse gamber 200 p:s Gorgeletten, 3 picols Capas 400 p:s Catjang, matten, en Eenig grabat gemonteert met 3: stukjes, 3 snaph:n 16 pieken, en 1 Thon biesCruijt „ 2 Laxa natte pienang 200 p:s gorgeletten 5000: stukx Palembangse gamber, 200 p:s Cadjangmatten en Eenig grabat gemonteert met 2 stukjes 1 p:s snaphaanen, 15 pieken, en 30 Catjes Buscruijt, - - „ „ „ November „ 98. Jntje Caliep „ „ „ „ „ gobangh en 6 Coppen na Banca Munto „ „ 1 „ 105. Jurragan Sammalijer „ „ „ „ maijangh en 8 Coppen na Banca Belo om thin „ „ „ „ 106 Jntje kon hoe Ch:s, „ „ „ „ Sampang en 9 Coppen alle Chineesen, na banca „ 107. Jurragan Jnda Wangsa Jnwoonder te Sumanap en S: P: Chialoup en 17 Coppen na Grissee „ 110. Iurragan Siepa D:o te Sumanap p: p: Chialoup en 14 Coppen na Grissee voert meede 95 Sie Assan N:o 94. Jntje Jnmega; malijer s 1 Thon bus Cruijt - - - - - - - - „ „ „ belo om thin - - - - - „ „ „ „ 100 Abdul Aliem „ 96. sie Lanang „ 111: Jurragan Pariena _:o te Grissee p: p: gontingh en 12 Coppen, na zijn voorsz: woon„ plaets te vaaren, voert meede 25: picols gamber si„ „ac, 30 picols olitons ijzer, 15 picols Dammer 200 p:s gorgeletten en grabat, gemonteert met 2 stukjes ge„ schut, 8 snaphaanen, 1 donder bos, 14 pieken en Veertig Catjes buscruijt, v:n meede ofer d:n vrijburger V:n d:n Heu wel als Passagier - - - - - - „ „ 112 „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ ze
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8431, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Palembang, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Palembang, 1767 feb. 17 - nov. 18
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/