archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 8431, pagina 55
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
23. A:o: 1766 November N:o 112 Jurragan Ioedien Dsp: Maijangh en 10 Coppen, &:a Een Vrouw als Passagien ster, na Banca Coeta om thin - - - - den 12„e „ 113. Nachoda Tangaroe malijer en pp: Gontingh en 9 Coppen, na Banca Munto - - „ „ „ 114. Jntje Tjiem Ch:s en DjJ sampangh en 8 Coppen alle Chineesen na Tanjong delar om Thin. . „ „ „ 115. Junragan Soekoer malijer en 2pp: Gonting en 8 Coppen Banca Punto - - - „ 14„e „ 116. Intjee Quee Ch:s en D sp: Chialoup, bemant met 10 Coppen Chineesen, en 15 Joevaa„ „nen, na samarang voort meede 100: picol gamber Siac, 100: picols benzuin en 80 picols Cappees, en Eenig grabat, gemonteert met 4 Copere stukjes en 6 p:s ijzere Canons, 4 snaphaanen, en 100 lb: Buscruijt - - „ 117. sabaroedien malijer en 8pp:s gonting en 15 Coppen na banca belo, voert mede 12 Cooijangs rijst en Eenig Grab:t „ „ „ „ 118 Reagoes Boestam opp: Panjajap en 35 Coppen, na Jambij - - - „ 119. Juriagan klaasje „ „ „ 1. 1/0 „ 120. Jurragan Waaroe „ „ „ o „ 24 _o „ 121. Jurragan Cartardie „ „ „ _:o „ 20 _o „ 122. Jurragan Jamal „ „ „ o „ 20 _o 123. Jurragan Marie „ „ „ „ 20 _o „ 124. Jurragan Marjoen „ „ „ „ 125. sait Oesiem „ „ „ „ 20 _:o „ 126 pangerang Jsmael, broeder V:n S:s Rathoe _:s „ 25 _:o „ 127. Sukragen Bardaar „ „ „ _:o „ 26 _:o „ _ „ 12 8. Jurragan Badar Oedien „ „ „ _:o „ 20 _:o „ _o o „ 129. Jurragan Boedien „ „ „ _„o „ 20 _:o „ 130. Jurragan Phalwoo „ „ „ _:o „ 20 _:o „ _:o - - - - „ 131. Jurragan Than „ „ „ Gontingh en 9 Coppen na banca belo om thin. „ 132. Jntja Moedien „ „ „ maijangh „ 8 Coppen „ _:o Munto. .. „ 133 Jurragan Heek „ „ „ Panjajap „ 15 _:o „ Tambij - - - - 134. Jurhagan Abas, „ „ „ _:o „ 12 _:o „ _:o - - - - - „ 135. Jurragan Tiebaa „ „ „ _:o „ 16 _:o „ _:o ƒ „ 136 Jurragan Jndoo-malijer en dsp Gontingh en 11 Coppen Banca Clabat - - „ 19„e „ 137. Surragan Samoena mandareesen en 8pp: pantjallang en 19 Coppen na sourabaija. „ 22 138. sie soevee mandarees en dsp: Padewackang en 9 Coppen na sourabaija - - „ „ „ 139. sie Thol mandarees, opp: Pantjallang en 12 Coppen, na sourabaija - - - „ „ „ 140. sie salam en opp:l sampang 6: Coppen en 2 Vrouwen als passagiers na Banca 6 _o munto om thin - - - - „ „ „ „ 141 sie Chiem Ch:s en „ „ „ _:o en 10 Coppen alle Chineesen en 2 Vrouwen als Passa„ 6 e „giersters na Bancae munto. - . . „ 25 „ „ 142. Cie Malieck „ „ „ gantingh en 8 Coppen en 2 Vrouwen als Passag:s na banca munto„ „ „ 143. Jntje Japaar „ „ „ Panjajap en 50 Coppen na Banca Munto & waaren mede oper 15 Vrouwen als Passagiersters - - den 29„e „ 144. Intje Camar „ „ „ _:o, en 12 Coppen na Banca Munto-- „. 145. Jntje Amat „ „ „ Gobangh en 7 _:o „ _:o _:o - - „ 146 Diel Cariem „ „ „ Panjij Jap „ 9 _o „ _:o Clabat, om thin - - 147. Nachoda Othiek „ „ „ _:o _:o „ 19 _:o „ _:o Munto - - - -. „ 148. Capitain Chan Ch:s en „ „ „ Chialoup „ 20 _:o alle Chineesen na banca Clabat om thin, en vaaren meede over 10 Vrouwen als Passagier H:s „ 1:e Xber: „ 149. Jntje Hoe Ch: „ „ „ „ Chialoup en 30 Coppen alle Chineesen na banca Clabat om. thin, en vaaren meede over 3 als passagiersters - „ „ 150. Jntje Tjanch:s „ „ „ „ Sampang en 30 Coppen alle Chineesen na banca Cabat om thin„ „ 151 Jntje stock „ „ „ „ „ Panjajap en 25 Coppen „ _:o na banca Clabat om thin en Vaaren meede over 3 Vrouwen als Passagierst:s „ „ 152. Jntje Lieang Ch:s en 8pp: Panjijjap en 15 Coppen alle Chineesen na banco Mlabat om thin en varen mede over 3 Vrouw:r als Passag:„ 153 Jntje Tjien Ch:s „ „ „ „ Sampang en 14 Coppen Alle Chineesen na bancabele om thin„ „ 154 Nachoda Chinda Jnwoonder te mandaar, p: p: Padewackan en 18 Coppen na sou„ rabaija, voert meede 7 p:ls Eliphants Tanden, 100 p:s ij„ zeze parrings en eenig grabat, is gemonteert met Een stukje 9 snaphaanen, 2: donderbossen, 6: pieken en Een picol bus Cruijt - - - „ 2„e „ 20 _:o „ _ d:o „ 23 _:o „ _:o. - - - . „ _ _:o „ _:o. - - . 4„ „ . 155 6 ben „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ 6. „ - - – - - - - o - - - - _o „ _:o - - - „ _ „ _o „ „ _:o. . . - - - - - - :. - . -. _:o - . - - - „ „ den 17e _o _o _o 6
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8431, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Palembang, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Palembang, 1767 feb. 17 - nov. 18
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!